ユーザアカウントのアクティベーション
アカウントがアクティブ化されました
あなたのアカウントはすでに有効になっています。
管理
外部認証
次のページでいくつかの拡張認証システムと関連づけることができます。
認証方法
電子メール
外部認証ID
または
削除
アカウント連携:あなたの新しいアカウントは、以下にリンクされます
(削除)
アバター
アバターの最大サイズは {0} バイトです
アバターの削除
アバターは GIF あるいは JPEG フォーマットで最大20KBのサイズです
バック・イン・ストック配信
選択したものを削除
特定の製品がバック・イン・ストックである場合、Emailで通知を受ける
現在、あなたはバック・イン・ストックリストに登録されていません
製品
パスワードの変更
パスワードの変更
Emailアドレスが入力されていません
該当のEmailアドレスがありませか
旧パスワードが違います
パスワードが入力されていません
後に入力したパスワードと同じパスワードを入力しました。 新しいパスワードを作成してください。
パスワードの確認
パスワードが必要です
新しいパスワード
パスワードが一致しません
パスワードは {0} 文字以上です
新しいパスワードが必要です
元のパスワード
元のパスワードが必要です
あなたのパスワードは期限切れです。新しいパスワードを作成してください。
パスワードが変更されました
ユーザ名が利用可
利用可であるかチェック
現在のユーザ名
ユーザー名を入力
ユーザ名は利用可ではありません
会社情報
お客様の住所
新たな住所の追加
住所の編集
住所なし
お客様情報
ご注文
注文なし
注文日
詳細
注文番号
注文ステータス
注文合計
定期支払
支払のキャンセル
定期支払情報
残存支払回数
初回注文
次の支払
前回の支払いをやり直す
開始日
全支払回数
注文の表示 (ID - {0})
製品を返品
投稿製品レビュー
承認
ペンディング
レビューをまだ投稿していません。
製品レビュー:
返品要求
返品アクション: {0}
コメント
要請日: {0}
返品製品:
返品理由: {0}
返品 #{0} - {1}
アップロードファイル
ダウンロード
ダウンロード製品
このEmailアドレスはすでに使用されています
Emailアドレスが長すぎます
新たなEmailアドレスが不正です
このユーザ名はすでに使用されています
ユーザ名が長すぎます
Eメール検証
あなたの電子メールは既に検証されています。
あなたの電子メールが検証されました。
ブラバシー・ポリシーを承認します
(読む)
ブラバシー・ポリシーを承認してください
都道府県
都道府県が必要です
会社名
会社名が必要です
メール確認
メールは、必須です。
パスワードの確認
パスワードが必要です
国
国コードは、必須項目です。
誕生日
{0}を行ってください。
誕生日は、必須項目です。
Emailアドレス
メールアドレスと確認メールアドレスが一致していません。
Emailアドレスが必要です
新しい Eメール
(まだ、検証されていない)
ファックス番号
ファックス番号が必要です
名前
苗字が必要です
性別
女性
男性
名前
名前が必要です
ニュースレター
パスワード
パスワードが一致しません
パスワードは {0} 文字以上です
パスワードが必要です
電話番号
電話番号が必要です
署名
州
州/地域は、必須項目です。
住所1
住所1が必要です
住所2
住所2が必要です
タイムゾーン
ユーザ名
ユーザ名が必要です
付加価値税(VAT)番号
注意:国コードとともに付加価値税(VAT)番号を入力してください(例 GB 111 111 11)
ステータス
ステータス: {0}
郵便番号
郵便番号が必要です
フォーラム閲覧
選択項目の削除
新たな投稿があった際にメールを受信
フォーラム/トピック
現在フォーラムの受信設定はありません
{0}に偽装
偽装セッションの終了
偽装セッションの終了にはここをクリック
ログイン
ゲストとしてチェックアウト
ゲストまたは登録ユーザとしてチェックアウト
Emailアドレス
メールアドレスを入力してください。
パスワード
ログイン情報を記憶させる?
ユーザ名
パスワードを忘れた方は、こちら
ログイン
はじめてのお客様
ユーザ登録されますと、お買い物が簡単になるとともに、ご注文の処理状況などを確認することができます
登録ユーザ
ログインに失敗しました。エラーを修正し、再度ログインしてください。
いらっしゃいませ。まずユーザ登録をお願いいたします!
認証情報が正しくありません
顧客のアカウントが見つかりません
顧客が削除されました
顧客がロックアウトされています。
アカウントがアクティブではありません
アカウントが登録されていません
ログアウト
ユーザ
私のアカウント
オプション
パスワード・リカバリ
リカバリ
パスワードの確認
パスワードが必要です
メールアドレス
お客様のメールアドレスを入力してください
パスワード再設定のためのメールがお客様に送信されました
メールアドレスが見つかりません
パスワードリカバリーリンクは、有効期限が切れています。
新しいパスワード
パスワードが一致しません
パスワードは {0} 文字以上です
新しいパスワードが必要です
元のパスワード
元のパスワードが必要です
あなたのパスワードは既に変更されています。 もう一度パスワードを変更するには、再度パスワードを回復する必要があります。
パスワードが変更されました
パスワードの再設定
以下にEmailアドレスを入力してください。パスワードをリセットするためのリンクがメールにて送信されます。
パスワードリカバリートークンが間違っています。
プリファレンス
ユーザ登録
登録
このEmailアドレスはすでに使用されています
Emailアドレスが゜指定されていません
パスワードが指定されていません
指定されたユーザ名は既に使用されています
ユーザ名が指定されていません
アカウントは管理者の承認後有効となります
続ける
登録が許可されていません。この編集は管理者エリアで可能となります。
登録が完了いたしました。メンバー登録に関するEmailが送信されておりますので、ご覧ください。
登録が完了いたしました
登録は完了しませんでした。エラーを修正し、再度登録を行ってください。
ポイント
ショッピングカート
ベンダ情報
説明
Eメール
Eメールは、必須項目です。
ベンダ名
ベンダ名は、必須項目です。
画像
画像ファイルのみ追加できます。
画像削除
ご住所
ご連絡先
あなたのパスワード
お客様情報
新しい住所属性 (ID = {0}) を追加
新しい属性値 (ID = {0}) を追加
新しいアフィリエイト (ID = {0}) を追加
新しいブログ (ID = {0}) を追加
新しいキャンペーン (ID = {0}) を追加
追加された新規カテゴリ ('{0}')
追加された新規チェックアウト属性 ('{0}')
新しい国 (ID = {0}) を追加
新しい通貨 (ID = {0}) を追加
追加された新規顧客 (ID = {0})
新しい顧客属性 (ID = {0}) を追加
新しい顧客属性値 (ID = {0}) を追加
追加された新規顧客ロール ('{0}')
追加された新規ディスカウント ('{0}')
新しいメールアカウント (ID = {0}) を追加
追加された新規ギフトカード ('{0}')
新しい言語 (ID = {0}) を追加
追加された新規サプライア ('{0}')
新しいサイズ (ID = {0}) を追加
新しい重量 (ID = {0}) を追加
新しいニュース (ID = {0}) を追加
追加された新規製品 ('{0}')
追加された新規製品属性 ('{0}')
追加された新規設定 ('{0}')
追加された新規規格属性 ('{0}')
新しい州・地方 (ID = {0}) を追加
新しいストア (ID = {0}) を追加
新しいトピック ('{0}')が、追加されました。
新しいベンダ (ID = {0}) を追加
新しい倉庫 (ID = {0}) を追加
追加された新規ウィジェット (ID = {0})
ログが削除されました。
住所属性 (ID = {0}) を削除
住所属性値 (ID = {0}) を削除
アフィリエイト (ID = {0}) を削除
ブログ (ID = {0}) を削除
ブログコメント (ID = {0}) を削除
キャンペーン (ID = {0}) を削除
削除されたカテゴリ ('{0}')
削除されたチェックアウト属性 ('{0}')
国 (ID = {0}) を削除
通貨 (ID = {0}) を削除
削除された顧客 (ID = {0})
顧客属性 (ID = {0}) を削除
顧客属性値 (ID = {0}) を削除
削除された顧客ロール ('{0}')
削除されたディスカウント ('{0}')
メールアカウント (ID = {0}) を削除
削除されたギフトカード ('{0}')
言語 (ID = {0}) を削除
削除されたサプライア ('{0}')
計算用サイズ (ID = {0}) を削除
計算用重量 (ID = {0}) を削除
メッセージテンプレート (ID = {0}) を削除
ニュース (ID = {0}) を削除
ニュースコメント (ID = {0}) を削除
削除された注文 (ID = {0})
削除された製品 ('{0}')
削除された製品属性 ('{0}')
製品レビュー (ID = {0}) を削除
削除された返品要求 (ID = {0})
削除された設定 ('{0}')
削除された規格属性 ('{0}')
州・地方 (ID = {0}) を削除
ストア (ID = {0}) を削除
削除されたトピック ('{0}')
ベンダ (ID = {0}) を削除
倉庫 (ID = {0}) を削除
削除されたウィジェット (ID = {0})
ログタイプ編集
住所属性 (ID = {0}) を編集
住所属性値 (ID = {0}) を編集
アフィリエイト (ID = {0}) を編集
ブログコメント (ID = {0}) を編集
ブログ (ID = {0}) を編集
キャンペーン (ID = {0}) を編集
編集されたカテゴリ ('{0}')
編集されたチェックアウト属性 ('{0}')
国 (ID = {0}) を編集
通貨 (ID = {0}) を編集
編集された顧客 (ID = {0})
顧客属性 (ID = {0}) を編集
顧客属性値 (ID = {0}) を編集
編集された顧客ロール ('{0}')
編集されたディスカウント ('{0}')
メールアカウント (ID = {0}) を編集
編集されたギフトカード ('{0}')
言語 (ID = {0}) を編集
編集されたサプライア ('{0}')
計算用サイズ (ID = {0}) を編集
計算用重量 (ID = {0}) を編集
メッセージテンプレート (ID = {0}) を編集
ニュース (ID = {0}) を編集
ニュースコメント (ID = {0}) を編集
編集された注文 (ID = {0}). 詳細は、注文明細を参照
プラグイン (フレンドリ名: '{0}') を編集
編集された製品 ('{0}')
編集された製品属性 ('{0}')
製品レビュ (ID = {0}) を編集
編集された返品要求 (ID = {0})
編集された設定
編集された規格属性 ('{0}')
州・地方 (ID = {0}) を編集
ストア (ID = {0}) を編集
タスク (ID = {0}) を編集
編集されたトピック ('{0}')
ベンダ (ID = {0}) を編集
倉庫 (ID = {0}) を編集
編集されたウィジェット (ID = {0})
個客権限開始 (Email: {0}, ID = {1})
個客権限設定終了 (Email: {0}, ID = {1})
ストアオーナーによる権限設定 (Email: {0}, ID = {1})
ストアオーナーによる権限設定終了 (Email: {0}, ID = {1})
{0} カテゴリは、インポートされました。
{0} メーカは、インポートされました。
{0} 製品は、インポートされました。
{0} 州と地方は、インポートされました。
新しいプラグインをインストールしました(フレンドリ名: '{0}')
プラグインをアンインストールしました(フレンドリ名: '{0}')
追加されたブログ・コメント
追加されたニュース・コメント
追加された製品レビュー ('{0}')
製品比較リストに追加された製品 ('{0}')
ショッピングカートに追加された製品 ('{0}')
お気に入りリストに追加された製品 ('{0}')
使用された連絡フォーム
ログイン
ログアウト
新規注文 (ID = {0})
顧客に送信されたPM ('{0}')
カテゴリ詳細ページ ('{0}')
サプライア詳細ページ (''{0}'')
製品詳細ページ (''{0}'')
住所
住所1
住所1の入力が必要です
住所2
住所2の入力が必要です
都道府県
都道府県名が必要です
会社名
会社名が必要です
国
国名が必要です
Emailアドレス
Emailアドレスが必要です
ファックス番号
ファックス番号が必要です
名前
苗字が必要です
名前
名前が必要です
電話番号
電話番号が必要です
州
州名が必要です
郵便番号
郵便番号が必要です
その他(米国以外)
国名の選択
州を選択
管理者
選択された処理を行う権限がありません
アクセスが拒否されました
住所
住所情報のカスタマイズ
住所属性の追加
住所フォームの項目に戻る
デフォルの住所項目として十分な項目が無い場合、以下より項目属性を追加することができます。
アドレス属性詳細の編集
属性情報
新しい属性が正常に追加されました。
属性が正常に削除されました。
属性が正常に更新されました。
属性名
名前を入力してください。
アドレス属性の名前
必須
属性が必須項目の場合、手続きを続ける為に適切な項目を選択します。
コントロールタイプ
属性値を表示する方法を選択
表示順
アドレス属性の名前表示順。1設定項目は、最初に表示される項目
属性値
新しいアドレス値を追加
アドレス値詳細を編集
住所属性ページで値を追加する前に住所属性を保存する必要があります。
名前
名前を入力してください。
アドレス値の名前
再選択
この属性値は、アドレス選択前に決定します。
表示順
アドレス属性の名前表示順。1設定項目は、最初に表示される項目
住所1
住所1の入力
住所1の入力が必要です
住所2
住所2の入力
住所2の入力が必要です
都道府県
都道府県名の入力
都道府県名が必要です
会社名
会社名の入力
会社名が必要です
国
国名の選択
国名が必要です
Emailアドレス
Emailアドレスの入力
Emailアドレスが必要です
ファックス番号
ファックス番号の入力
ファックス番号が必要です
苗字
苗字の入力
苗字が必要です
名前
名前の入力
名前が必要です
電話番号
電話番号の入力
電話番号が必要です
州
州
州名が必要です
郵便番号
郵便番号の入力
郵便番号が必要です
その他(米国以外)
国名の選択
州選択
アフィリエート
新規アフィリエートの登録が完了しました
新規アフィリエートの登録
アフィリエート・リストに戻る
アフィリエートされた顧客
名称
アフィリエートの削除が完了しました
アフィリエイトは、訪問者・顧客が製品購入時にアフィリエイトに報酬を支払うインターネットビジネスです。販売Webサイトに組み込まれたアフィリエイトパートナー向けの販売機会を促進するための有料プログラムです。
アフィリエートの詳細の編集
アクティブ
アフィリエートが有効であるか否か
管理者コメント
内部利用の為の管理者コメント
フレンドリURL名
生成されたアフィリエイトURLの名前(デフォルトでは、アフィリエイトIDが利用)です。これは、マーケティング目的でわかり易く利用できます。空白の場合は、空白のままにします。
アフィリエートURL
アフィリエート・サイトからこのリンクがクリックされると、本サイトはアフィリエートIDのクエリ文字列を探索します。この文字列が存在すると、顧客はそのアフィリエートにタグ付けされます。
アフィリエート情報
指定した注文のみ読み込む
アフィリエイト顧客による注文のみ読み込み場合チェックします。
注文検索開始日付
検索する注文の開始日付を入力します。
検索注文終了日付
検索する注文の終了日付を入力します。
苗字
苗字で検索します。
フレンドリURL名
フレンドリURL名で検索します。
名前
名前で検索します。
アフィリエートされた注文
作成日
注文番号
終了日付
終了日付(検索)
注文ステータス
注文状況での検索。入力例 完了
注文合計
支払ステータス
支払状況での検索。入力例 支払済
配送ステータス
出荷状況での検索。入力例 未出荷
開始日付
開始日付(検索)
アフィリエートの更新が完了しました
分類
属性
チェックアウト属性
新規チェックアウト属性の登録が完了しました
新規チェックアウト属性の登録
チェックアウト属性リストに戻る
コンディション
属性
属性を選択
コンディション有効
特定コンディションチェック時(その他の属性)、属性が有効になり条件指定ができます。
コンディションとして利用する属性が存在しません。
コンディション属性を保存する前にチェックした属性を保存する必要があります。
チェックアウト属性の削除が完了しました
チェックアウト属性は、ショッピングカートページに表示され、お客様によりサービス提供の機会を与えます。例えば、注文確定前のラッピングサービスなど
チェックアウト属性の詳細の編集
コントロール・タイプ
チェックアウト属性値の表示方法の選択
デフォルト値
属性のデフォルト値を入力します。
表示順
チェックアウト属性の表示順。1を指定するとトップ表示になります。
許可されているファイル拡張子
許可するファイル拡張子のリストをカンマ区切りで指定します。全てのファイルを許可する場合、未設定にします。
最大ファイルサイズ(KB)
最大ファイルサイズをキロバイトで指定します。ファイルサイズ制限しない場合は、未設定にします。
要
チェックアウト属性が必要な場合、顧客は適切な値の選択が要求されます。
非課税
このオプションは非課税とするか否かの設定 (チェックアウト時に課税されない)
特定ストアに限定
属性を特定の店舗でのみ表示するかどうか決定します。
最大長
最大長を指定します。最大長制限をしない場合は、未設定にします。
最小長
最小長を指定します。最小長制限をしない場合は、未設定にします。
名称
チェックアウト属性名
チェックアウト属性名を設定してください
配送可能製品が必要
この属性を表示するためには配送可能製品が必要であるか否かを示すオプション
タックス・カテゴリ
このオプションの課税レベル。設定メニューから課税レベルを管理できます。税-課税カテゴリ
プロンプト文
プロンプト文を設定してください
属性情報
属性の更新が完了しました
属性値
新規チェックアウト値の登録
チェックアウト値の詳細の編集
RGBカラー
色の四角形属性コントロールで使用する色を選択します。
表示順
属性値の表示順。1を指定するとトップ表示になります。
既定
この属性値が顧客にとって既定とするかを設定
名称
属性値名
属性値名を設定してください
価格調整
この属性値が選択された時に適用される価格調整。例 '10' は10ドル追加
重量調整
この属性値が選択された時に適用される重量調整
このチェックアウト属性ページに値を追加する前に、チェックアウト属性を保存する必要があります。
製品属性
新規製品属性の登録が完了しました
新規製品属性の登録
製品属性リストに戻る
製品属性の削除が完了しました
製品属性は、属性による販売数量(色など)を定義する際に利用します。例えば、シャツを販売する場合には、青、緑、黄などの属性を指定します。(属性値に価格・重量などを設定可能)。既に登録済の製品を利用して属性を追加するには、カタログ > 属性 > 製品属性を新しく追加します。製品属性により在庫を管理する方法を確認し、「在庫管理情報」を「製品属性で在庫数を探索」を選択してください。
製品属性の詳細の編集
解説
製品属性の解説
製品属性名
製品属性名
製品属性名を設定してください
情報
事前の定義値
新しい値の追加
値を編集
コスト
属性値コストは、この値を構成する全てのコンポーネントのコストです。コンポーネントは、社外からの購入品・社内で利用する材料・製造工程でかかる費用になります。
表示順
属性値の表示です。「1」は、属性値リストの最初の項目になります。
既に選択済み
この属性は、お客様の為に事前に選択されているかを判断します。
名前
属性値の名前をを入力します。例えば、色の属性値として「ブルー」など
名前を入力してください。
価格の調整
この属性を選択した場合、価格が調整されます。例えば、「10」と設定した場合は、10ドルが追加されます。
重さの調整
この属性を選択された場合、重量の調整が適用されます。
新しい製品を作成する際に事前に定義された(デフォルト)の値は、ショップオーナーに有効な値です。
このページに値を追加する前に製品の属性を保存する必要があります。
製品属性の更新が完了しました
製品属性
ここで、属性を利用する製品リストを参照することができます。
製品
公開
規格属性
新規規格属性の登録が完了しました
新規規格属性の登録
規格属性リストに戻る
規格属性の削除が完了しました
規格属性は、製品詳細ページで表示されるスクリーンサイズ、USBポートなど製品機能です。規格属性は、詳細ページで製品説明のみに利用されます。製品属性と違い、設定された属性は、表示だけに利用されます。
規格属性の詳細の編集
表示順
規格属性の表示順
規格属性名
規格属性名
規格属性名を設定してください
規格属性情報
オプション
新規オプションの登録
オプションの詳細の編集
RGBカラー
オプションテキスト名として利用するカラーを選択
表示順
オプションの表示順
特定カラー
オプションテキスト名の代わりで利用するカラーを選択
オプション名
オプション名
オプション名を設定してください
関連製品の数
この規格属性ページに値を追加する前に、規格属性を保存する必要があります。
この属性の更新が完了しました
製品の一括編集
在庫管理
名称
旧価格
価格
公開
SKU
在庫数
カテゴリ
カテゴリ検索
サプライア
サプライア検索
製品名
製品名
カテゴリ
新規カテゴリの登録が完了しました
新規カテゴリの登録
カテゴリ・リストに戻る
パンくずリスト
カテゴリの削除が完了しました
カテゴリの詳細の編集
顧客のロール
カテゴリの表示に使用される顧客のロールを選択
顧客にページ・サイズの変更を許可
顧客に既定のリストからページ・サイズを選択することを許可するかの設定
カテゴリ・テンプレート
カテゴリ・テンプレートの選択。このテンプレートは、このカテゴリ(および製品)の表示方法を決定します。
作成日
削除済み
解説
カテゴリの解説
ディスカウント
カテゴリに適用する割引を選択します。プロモーションメニューから割引を選択することで、割引を管理できます。
利用可能なディスカウントはありません。設定する前に一つ以上のディスカウントを作成する必要があります。
表示順
カテゴリの表示順。1を指定するとトップ表示になります。
トップメニューに含める
トップメニューバーに表示。 このカテゴリがサブカテゴリの場合は、親カテゴリもこのプロパティが有効になっている必要があります。
特定ストアに限定
このカテゴリが特定ストアのみに限定されるか否かを決定します
メタ解説
メタ解説のカテゴリ・ページ・ヘッダへの追加
メタ・キーワード
メタ・キーワードののカテゴリ・ページ・ヘッダへの追加.
メタ・タイトル
ページ・タイトルの上書き。デフォルトはカテゴリ名
カテゴリ名
カテゴリ名
カテゴリ名を設定してください
ページ・サイズ
このカテゴリの製品のページ・サイズの設定。例 1ページ当たり'4'製品
ページサイズは正の値を持つ必要があります。
ページ・サイズ・オプション (カンマ区切り)
カンマ区切りのページ・サイズ・オプション (例 10, 5, 15, 20). 選択がない場合には、最初のオプションがデフォルトとして採用されます。
ページサイズオプションは、重複項目を設定できません。
親カテゴリ
このカテゴリの親カテゴリの選択。このカテゴリをルート・レベル・カテゴリにするには、ブランクにする。
[なし]
画像
カテゴリの画像
価格の範囲
価格の範囲フィルタの設定。各範囲はセミコロンで区切る。例 '0-199;200-300;301-;' (301- は301以上)
公開
公開(サイトで表示)する場合にチェック。非公開の場合は、チェックをはずす(このカテゴリはサイトで利用できないものとなる)。
サーチエンジン・フレンドリ名
サーチエンジンにわかりやすいページ名の設定。例 'The Best Computers' to make your page name '##-the-best-computers.aspx' (## はカテゴリID)。 デフォルトはカテゴリ名。
トップページに表示
カテゴリをトップページに表示する場合にチェック
カテゴリが正常にインポートされました。
カテゴリ情報
インポートしたカテゴリは、IDで識別されます。IDが既に存在する場合は、該当カテゴリが更新されます。新しいIDを指定する必要はありません。
カテゴリ名
カテゴリ名
ストア
特定ストアで検索します。
カテゴリの管理
製品
製品の新規追加
表示順
注目製品?
製品
カテゴリ・ページに製品を追加する前に、カテゴリ自体を保存する必要があります
リストビューへ
カテゴリの更新が完了しました
在庫少レポート
サプライア
新規サプライアの登録が完了しました
新規サプライアの登録
サプライア・リストに戻る
サプライアの削除が完了しました
ドキュメント
メーカーに適用する割引を選択します。プロモーションメニューから割引を選択することで、割引を管理することができます。
利用可能な割引はありません。先に最低1つの割引を作成してください。
サプライアの詳細の編集
カスタマールール
メーカが表示される顧客のロールを選択します。
顧客にページ・サイズの変更を許可
顧客に既定のリストからページ・サイズを選択することを許可するかの設定
作成日
削除済み
解説
サプライアの解説
表示順
サプライアの表示順。1を指定するとトップ表示になります。
特定ストアに限定
このサプライアを特定のストアのみで利用可能にするか否かを決定します
サプライア・テンプレート
サプライア・テンプレートの選択。このサプライア(および製品)の表示方法を決定するテンプレート。
メタ解説
サプライア・ページのヘッダに付加されるメタ解説。
メタ・キーワード
サプライア・ページのヘッダに付加されるメタ・キーワード
メタ・タイトル
ページ・タイトルの上書き。デフォルトはサプライア名。
サプライア名
サプライア名
サプライア名を設定してください
ページ・サイズ
このサプライアの製品のページ・サイズの設定。例 1ページ当たり'4'製品
ページサイズは正の値を持つ必要があります。
ページ・サイズ・オプション (カンマ区切り)
カンマ区切りのページ・サイズ・オプション (例 10, 5, 15, 20). 選択がない場合には、最初のオプションがデフォルトとして採用されます。
ページサイズオプションは、ユニークな項目である必要があります。
画像
サプライアの画像
価格の範囲
価格の範囲フィルタの設定。各範囲はセミコロンで区切る。例 '0-199;200-300;301-;' (301- は301以上)
公開
公開(サイトで表示)する場合にチェック。非公開の場合は、チェックをはずす(このサプライアはサイトで利用できないものとなる)。
サーチエンジン・フレンドリ名
サーチエンジンにわかりやすいページ名の設定。例 'The Best Computers' to make your page name '##-the-best-computers.aspx' (## はサプライアID)。 デフォルトはサプライア名。
メーカーが正常にインポートされました。
サプライア情報
インポート処理は、メーカーIDにより識別されます。既に存在するIDの場合、更新が行われます。新しいメーカーIDを指定する必要はありません。
サプライア名
サプライア名
ストア
特定ストアで検索します。
製品
製品の新規追加
表示順
注目製品?
製品
このサプライア・ページの製品を追加する前に、サプライアを保存する必要があります
サプライアの更新が完了しました
製品レビュー
選択したものを承認
製品レビュー・リストに戻る
製品レビューの削除が完了しました
選択を削除
選択したものを非承認
製品レビューの詳細の編集
作成日
レビューが作成された日時
顧客
レビューを作成した顧客
承認済み
このレビューを承認しますか? 承認した場合には、すべての人に閲覧可となります。
製品
レビュー対象の製品名
レイティング
顧客の製品レーティング
返信テキスト
返信テキスト(ストア管理者による)。 指定すると、顧客に表示されます。 この機能を無視するには、空のままにします。
レビュー本文
レビュー本文
レビュー本文が必要です
ストア
レビューが投稿されたストア名です。
タイトル
製品レビューのタイトル
タイトルが必要です
生成日から
検索開始生成日
生成日まで
検索終了生成日
承認結果
「承認済み」のプロパティで検索します。
全て
承認のみ
却下のみ
ストア
特定ストアで検索します。
メッセージ
タイトルおよびレビューで検索
製品
製品名で検索
製品レビューの更新が完了しました
製品
新規製品の登録が完了しました
製品の新規追加
関連製品
関連製品の新規追加
表示順
製品
関連製品は「グループ化された」製品においてのみ利用されます
製品は1つの「グループ化された」製品についてのみ関連させることができます
この製品ページに関連製品を追加する前に、製品を保存する必要があります
製品リストに戻る
カテゴリ
カテゴリ選択、製品カテゴリを管理するには、カタログからカテゴリを選択します。
利用可能カテゴリ無し
基本情報
製品が正常にコピーされました。
製品のコピー
画像のコピー
画像のコピーにチェック
新たな製品名
{0} - コピー
新たな製品名
公開
公開とする場合にチェック
{0}-コピー
クロス・セル
クロス・セル製品の新規登録
製品
この製品ページにクロス・セル製品を追加する前に、製品を保存する必要があります
クロスセル製品は、選択した製品により、その他の製品を購入する機会を増やします。チェックアウト時のページ下に表示されます。
この製品の削除が完了しました
ダウンロード製品
製品の詳細の編集
製品最大数を超過({0})
顧客のロール
カテゴリの表示に使用される顧客のロールを選択
追加送料
追加送料
管理者コメント
管理者コメント 内部利用用
存在する属性の組合せのみ許可します。
0以上の在庫がある組合せのみカート/お気に入りに追加できるようにする場合、チェックします。
バック・イン・ストック配信を許可
顧客に在庫切れ製品リストの配信を許可する
顧客レビューを許可
顧客レビューを許可する場合にチェック
許容される数量
この製品規格に設定される許容数量をカンマ区切りで入力してください。任意の数量を受け付けるテキストボックスの代わりに、入力された値のリストがドロップダウンリストで表示されます。
製品への関連
関連先の「グループ化された」親製品
これらの製品をカートに自動的に追加
これらの製品をカートに自動的に追加する場合チェック
利用終了日
世界標準時(UTC)における利用終了日
プリオーダーを利用可
プリオーダーを利用可とする場合チェック。「カートへ」に代えて、 プリオーダーボタンを表示する。
利用開始日
世界標準時(UTC)における利用開始日
入荷待ち
入荷待ちモードの選択
PAngV(ベース価格)利用
製品のベースプライスを表示する場合チェックします。これは、ドイツ法(PAngV)で必要とされます。例えば 1.5ユーロで500ml のビールを販売する場合、1Lあたり3.00 ユールをベースプライスとして表示します。
製品の金額
製品の金額を入力します。
製品の単位
製品の単位を入力します。
基準の金額
基準の金額を入力します。
基準の単位
基準の単位を入力します。
価格応談
価格の代わりに、「価格応談」または「割引率応談」を示す場合にチェック
作成日
この製品が作成された日時
顧客からの価格入力
顧客からの価格入力が必要であることを示すオプション
配送日
公開ストアで表示される配送日を選択
なし
購入ボタンの無効化
購入ボタンを無効にする場合チェック。「特注」の製品などに適用。
お気に入りリストボタンの無効化
この製品のお気に入りリストボタンを無効化する場合チェック
ディスカウント
製品にディスカウント設定します。ディスカウントを管理するには、プロモーションメニューからディスカウントをを選択します。
ディスカウント利用不可。ディスカウントを設定する前に保存する必要があります。
表示順
製品の表示順を指定します。リストのトップは、1を指定します。
在庫の表示
在庫を表示する場合、チェック。有効にすると、顧客が在庫を参照できるようになります。
在庫数の表示
在庫数を表示する場合、チェック。有効にすると、顧客が在庫数を参照できるようになります。
ダウンロード・ファイル
ダウンロード・ファイル
ダウンロード有効化のタイプ
ダウンロード・リンクをいつ有効にするかを示す値
アクセス可能日数
顧客がこのファイルにアクセス可能な日数(例:14)。無制限の場合はブランク。
詳細な解説
この製品の詳細な解説
ギフトカードのタイプ
ギフトカードのタイプの選択。Select gift card type. 注意:生成環境の変更は推奨されない。
GTIN (global trade item number)
GTIN(global trade item number)の入力。このGTINには、UPC (北米), EAN (欧州), JAN (日本i)やISBN (書籍)などのコードが含まれます
サンプル・ダウンロード・ファイルあり
チェックアウト前に利用できるサンプル・ダウンロード・ファイルがある場合にチェック
ユーザ・アグリーメントあり
この製品がユーザ・アグリーメントを必要としている場合、チェック
高さ
製品の高さ
ID
製品ID
ダウンロード製品
ダウンロード製品の場合、チェック。顧客がダウンロード製品を購入した場合、完了した注文を表示することにより、直接サイトからダウンロードできるようになる。
送料無料
送料無料の場合チェック
ギフトカード
ギフトカードの場合チェック
定期購入製品
定期購入製品の場合チェック
レンタル
レンタル賞品の場合チェック(価格は、数日の期間で設定)。レンタル製品は、まだ完全にサポートされていないのでご注意ください。
配送可
この製品が配送可の場合、チェック
非課税
この製品を非課税とするか否かの設定 (チェックアウト時に課税されない)
通信、放送、電子サービス
通信・放送・電子サービスの場合チェックします。これは、税計算で利用され欧州で利用されます。
長さ
製品の長さ
在庫少の場合のアクティビティ
現在の在庫数が、「最少在庫数」を下回った場合のアクション
購入を在庫数に反映
購入を在庫数に反映を選択。有効にすると、顧客が購入を行うと在庫数が自動的に調整される。在庫数が少なくなった場合のアクションを設定し、そのメッセージを受け取ることもできる。
サプライア・パート番号
この製品のサプライア・パート番号
サプライア
サプライア選択、サプライアを管理するには、カタログからサプライアを選択します。
利用可能サプライア無し
新規として表示
新規としてこの製品を表示する場合チェックします。
新規として表示する開始日付
協定世界時(UTC)日付から新規製品と設定する開始日付
新規として表示する終了日付
協定世界時(UTC)日付から新規製品と設定する終了日付
上限額
上限額の入力
ダウンロード最大数
ダウンロード最大数
メタ解説
製品ページのヘッダに追加されるメタ解説
メタ・キーワード
製品ページのヘッダに追加されるメタ・キーワード
メタ・タイトル
ページ・タイトルの上書き。デフォルトは製品名
下限額
下限額の入力
最少在庫数
「在庫の管理」を有効にすると、最少在庫数を下回った場合のアクションを様々指定することができる。
販売可能数
在庫がなくなった後、製品が販売可能になる範囲を選択します。(たとえば、10日から14で販売可能)販売可能範囲を 設定 > 配送 > 日付と範囲を選択し、販売可能範囲を管理できます。
無し
複数倉庫を利用
チェック時には、複数倉庫から配送・在庫管理をサポートするようになります。
製品名
製品の名称
製品名を設定してください
在庫切れを管理者に通知
現在の在庫が購入数を下回った場合、管理者に通知する
返品不可
返品不可の場合チェックします。チェックした場合、顧客は、製品返品要求を行うことができなくなります。
旧価格
旧価格。旧価格を設定すると、価格差を示すため、製品ページにおいて現在の価格とともに旧価格が表示される。
カートへの最大数
顧客のカートに許される最大数の設定。例:5 この製品の購入は最大5つまで。
カートへの最少数
顧客のカートに許される最少数の設定。例:3 この製品の購入は最大3つから。
ギフトカード費用を上書き
購入後に使用することができるギフトカード金額を入力します。指定されていない場合は、製品金額が利用されます。
画像
予約注文用に設定する製品利用開始日
予約注文用に設定する製品利用開始日 (UTC)。この時点で「予約注文」ボタンが、自動的に「カートへ追加」ボタンに変更される。
価格
製品の価格
製品コスト
製品コストは製品を構成する様々なコンポーネントすべてのコスト。コンポーネントが外部のサプライアから購入される場合は、購入費に相当。またそのコンポーネントが内部で生産される場合には、原材料費と生産コストの合計に相当。
製品タグ
製品タグとは、この製品を特定し得るキーワードです。この製品に関連するキーワードをカンマ区切りで入力してください。人気のあるタグに関連付けられば、その分、表示される確率が高くなります。
タグを入力 ...
製品テンプレート
製品テンプレートの選択。この製品(および製品規格)の表示方法を決定するテンプレート。
製品のタイプ
製品のタイプの選択
公開
公開(サイトで表示)する場合にチェック。非公開の場合は、チェックをはずす(この製品はサイトで利用できないものとなる)。
支払回数
支払回数の入力
支払期間
支払期間の選択
全支払回数
全支払回数
レンタル期間の長さ
レンタル製品の期間の長さを記述します。
レンタル期間
製品のレンタル期間を記述します。価格は、この期間での価格を記述します。
必要な製品ID
必須製品の追加
選択
必要な製品IDをカンマ区切りで指定。注:必要な製品がループしないようにしてください(例:A製品はB製品を必要とし、B製品はA製品を必要とする)。
他の製品がカートに含まれることが必要
他の製品がカートに含まれることが必要な場合チェック
サンプル・ダウンロード・ファイル
サンプル・ダウンロード・ファイル
サーチエンジン・フレンドリ名
サーチエンジンにわかりやすいページ名の設定。例 'The Best Computers' to make your page name '##-the-best-computers.aspx' (## は製品ID)。 デフォルトは製品名。
特定ストアに限定
この製品を特定のストアのみで利用可能にするか否かを決定します
分割出荷
単一ボックス(単品出荷)で出荷する製品の場合チェックします。この場合、配送料金は他の製品のカートに関係なく別々に掲載されます。
簡単な解説
製品の簡単な解説。製品リストすなわち、カテゴリ・ページおよびサプライア・ページで表示されるテキスト
トップページに表示
トップページに表示する場合チェック。最も人気のある製品を推奨。
SKU
製品のSKU(stock keeping unit). この製品を識別するための内部的認証コード。
在庫数
この製品の現在の在庫数
数量は、編集中に変更されますが、「保存」ボタンをクリックするまで保存されていません。
タックス・カテゴリ
この製品の課税レベル。設定メニューから課税レベルを管理できます。税-課税カテゴリ
無制限ダウンロード
顧客がダウンロード製品を購入した場合、ダウンロード数を無制限とする
更新日
この製品が更新された日時
ユーザ・アグリーメント文
ユーザ・アグリーメント文
ベンダ
この製品のベンダを選択します。これはマルチベンダ機能を利用する場合に有効です。
ベンダが存在しません
個別表示可
この製品をメニューや検索において表示する場合、チェック。この製品を「グループ化された」製品詳細ページにおいてのみ表示し、メニューや検索において表示したくない場合には、チェックをはずします。
倉庫
配送料を計算する際に使用する倉庫を選択
なし
重量
製品の重量。送料計算で使用。
幅
製品の幅
ギフトカード
製品のインポートが完了しました
製品情報
在庫管理情報
PDFとしてダウンロード
特定製品SKUへ
特定製品SKUを入力し、Goをクリック
インポートされた製品は、SKUによって識別されます。そのSKUがすでに登録されている場合には、該当する製品が更新されます。
カテゴリ
カテゴリによる検索
サブカテゴリを自動検索
サブカテゴリを自動検索する場合チェック
サプライア
サプライアによる検索
製品名
製品名
製品のタイプ
製品のタイプによる検索
配信
"公開"プロパティで検索
すべて
配信のみ
未配信のみ
ストア
特定のストアで検索します
ベンダ
特定のストアで検索します
倉庫
特定の倉庫による検索
関連情報
画像
製品画像の追加
新規画像の追加
表示順
この画像の表示順。1を指定するとトップ表示になります。
Alt
"img"HTML 要素の "alt"属性を上書きします。未入力の場合は、デフォルトルール(例えば製品名)が使用されます。
タイトル
"img"HTML要素の"title"属性を上書きします。もし、未入力の場合は、デフォルトルール(例えば製品名)が使用されます。
画像
アップロードする画像の選択。画像サイズがサイトの最大画像サイズを超えた場合には、自動的にリサイズされます。
製品ページに画像をアップロードする前に、製品を保存する必要があります
価格情報
製品属性
属性組合せ
組合せ追加
新しい組合せ選択し、以下詳細を入力します。
属性組合せは、「在庫処理管理」の「製品属性の在庫トラッキング」設定に利用できる
在庫数以上の許可
在庫切れ製品の注文を許可するかどうが設定
属性
GTIN
世界貿易品目番号(GTIN)を入力します。これら識別番号は、UPC(北米), EAN(欧州), JAN(日本)ISBN(書籍)です。
製品番号
この属性組合せは、製造元パーツ番号です。
在庫減少時通知
現在の在庫量が、この数量以下に減少するとオーナー宛に通知が行われます。
価格上書き
この属性組合せで価格を上書き。この組合せがカートに追加されたとき設定された価格に変更することができます。たとえば、この方法で割引を行うことができます。この設定を無視する場合は、未設定にします。未設定の場合、他の割引は、全て無視されます。
SKU
製品単品管理番号(SKU)属性の組合せを追跡するために使用するユニークな内部識別番号
在庫数
この組合せの在庫数
全ての組合せを生成
属性
この属性は、製品に追加されています。
コンディション
属性
属性を選択
条件付き属性は、以前の属性が選択されている場合に表示されます。たとえば、名前付きの服をパーソナライズするオプションがあり、[パーソナライズ]ラジオボタンがオンの場合にのみテキスト入力ボックスを提供するオプションがあります
条件を有効
この属性を有効(表示)にする必要がある時、条件(ほかの属性に応じて)指定することを確認してください。
表示/編集 条件
属性
タイプ
表示順
必須項目
テキスト名
製品属性は、属性による販売数量(色など)を定義する際に利用します。例えば、シャツを販売する場合には、青、緑、黄などの属性を指定します。(属性値に価格・重量などを設定可能)。既に登録済の製品を利用して属性を追加するには、カタログ > 属性 > 製品属性を新しく追加します。製品属性により在庫を管理する方法を確認し、「在庫管理情報」を「製品属性で在庫数を探索」を選択してください。
ルール
デフォルト値
属性のデフォルト値を入力します。
許可されているファイル拡張子
許可するファイル拡張子のリストをカンマ区切りで指定します。全てのファイルを許可する場合、未設定にします。
最大ファイルサイズ(KB)
最大ファイルサイズをキロバイトで指定します。ファイルサイズ制限しない場合は、未設定にします。
最大長
最大長を指定します。最大長制限をしない場合は、未設定にします。
最小長
最小長を指定します。最小長制限をしない場合は、未設定にします。
表示/編集 条件
値
新しい値を追加
製品詳細へ戻る
製品:{1}の[{0}]属性の値を 追加/編集
値の編集
関連製品
関連済み製品
関連する製品を選択します。
関連する製品はダウンロード可能ですが、ダウンロードすることはできません。
関連する商品はギフトカードですが、商品の詳細ページで詳細を指定することはできません。
関連商品には属性がありますが、顧客は商品詳細ページで商品を選択できないことに注意してください。
関連商品には商品属性が必要なため、顧客はこの商品属性値を選択することができません。
関連製品
属性値のタイプ
属性値の値を選択
RGB カラー
カラーを選択するには、属性コントロールの正方形を利用します。
コスト
属性値コストは、この値を構成する全てのコンポーネントのコストです。コンポーネントは、社外からの購入品・社内で利用する材料・製造工程でかかる費用になります。
表示順
属性値の表示順。1設定項目は、最初に表示される項目
正方形の画像
正方形の画像属性コントロールに利用去れる画像をアップロードします。
事前に選択
この属性値は、選択前に設定するかどうかを決定します。
名前
属性値の名前。入力例 カラー属性の時は、"Blue"
名前を入力してください。
画像
この属性値に関連する画像を選択してください。
画像無し
価格調整
属性値を選択されている際、価格を調整されます。入力例 10ドルを追加する際には、10を入力
製品数量
数量は、1以上を入力
関連製品の数量を指定します。最小値は、1です。
顧客が数量を入力
顧客が関連製品の数量を入力できるようにする。
重量調整
属性値を選択されている際、重量を調整されます。
合計:
表示/編集 値
製品属性に値がありません。マッピングを行う前に最低一つ製品属性を作成してください。
このページで属性を追加する前に製品を保存する必要があります。
倉庫
在庫数量は、合計数量です。出荷完了後に減少します。
予約数量は、注文されたが未出荷製品数です。
計画数量は、注文され出荷数に追加されたが未出荷製品数です。
計画数量
予約数量は、注文されたが未出荷製品数です。
在庫数量
倉庫
倉庫未定義
使用済
倉庫毎に在庫を管理
購入済み
この製品が購入された注文リストを参照することができます
定期製品
関連製品
関連製品の新規追加
表示順
製品
製品ページに関連製品を追加する前に、その製品を保存する必要があります
関連製品オプションは、選択したカテゴリに購入した製品以外を宣伝する機会を提供します。この製品は、製品詳細ページに表示されます。
他購入製品必須
レンタル製品
アクセス制御
配送情報
規格属性
規格属性の追加
新規規格属性の登録
フィルタリング可
この属性によるフィルタリングを可とする
タイプ
属性タイプを選択します。
カスタム値
カスタム値または未入力にします。入力した場合、選択された属性オプションの代わりに利用されます。重要事項:カスタム値を入力した場合には、「フィルタリング許可」が有効にされていないことを確認してください。
表示順
規格属性の表示順。1を指定するとトップ表示になります。
製品ページへの表示
規格属性の値。製品ページに表示可とする。
属性
製品の規格属性の選択。分類-属性-規格属性メニューから規格属性の管理ができます。
属性オプション
規格属性の値
値
規格属性の値が定義されていません
この製品ページに製品規格属性を追加する前に、製品を保存する必要があります。
規格属性は、製品詳細ページで表示されるスクリーンサイズ、USBポートなど製品機能です。規格属性は、詳細ページで製品説明のみに利用されます。製品属性と違い、設定された属性は、表示だけに利用されます。
在庫数履歴
ここでは、製品在庫数量の変更履歴が表示されます。
属性の組合せ
作成日
メッセージ
在庫数
数量調整
倉庫
多重価格
多重価格の追加
多重価格の詳細を編集する。
顧客のロール
すべての顧客ロール
多重価格が利用可能な顧客のロールを選択します。
終了日付
協定世界時(UTC)で多重価格の終了日付を設定します。
価格
画像を指定します。
数量
この多重価格が利用可能になる数量を指定します。
開始日付
協定世界時(UTC)で多重価格の開始日を設定します。
ストア
全ストア
このティア価格を特定のストアに限定するオプション。 ストアが複数ある場合は、リストから1つを選択します。
この製品ページに多重価格を追加する前に、製品を保存する必要があります
多重価格は、ハイクオリティの異なるアイテム価格を設定する為のプロモーションツールです。
この製品の更新が完了しました
製品タグ
製品タグの詳細の編集
タグ名
製品タグ名
製品タグ名を入力してください
タグ付けされた製品
この操作を実行してもよろしいでしょうか?
新規追加
新規追加
すべて
よろしいですか?
キャンセル
変更
チェック
クリア
設定は、不要です。
CSVファイル
削除
削除 (選択項目)
これを削除してよろしいですか?
これを削除してよろしいですか "{0}"?
編集
Excelファイル
エクスポート
CSVファイルへのエクスポート
Excelファイルへのエクスポート
Excelファイルへのエクスポート (すべて)
Excelファイルへのエクスポート (選択したもののみ)
XMLファイルへのエクスポート
XMLファイルへのエクスポート (すべて)
XMLファイルへのエクスポート (選択したもののみ)
実行
非表示
インポート
CSVファイルからのインポート
Excelファイルからのインポート
インポートには、大量のメモリーリソースを必要とします。一度に 500~1,000以上のデータは推奨されません。多くのデータを持っている場合は、インポート処理を分け、複数のエクセルファイルを利用するようにしてください。
リスト
更新した内容が失われます。よろしいですか。
いいえ
いいえ、キャンセル
プレビュー
保存
保存後編集
検索
選択
SEO
表示
標準
更新
ファイルをアップロードしてください
表示
不正なEmailアドレス
はい
設定
アクセス制限リスト
アクセスコントロールリストは、顧客ロールに割り当てられるアクセス許可一覧です。このリストは、オブジェクトへのユーザーアクセス権限を指定します
パーミッション名
アクセス制限リストの更新が完了しました
アクティビティ・ログ
アクティビティ・ログ
アクティビティ・ログのタイプ
顧客のEmailアドレス
アクティビティ・ログのタイプ
メッセージ
作成日
検索の開始日
検索の開始日
検索の終了日
検索の終了日
顧客
顧客のEmailアドレス
顧客のEmailアドレス
アクティビティのタイプ
利用可
タイプ名
このタイプの更新が完了しました
国別指定
国の登録が完了しました
国の登録
国リストに戻る
該当の国の削除が完了しました
国の詳細の編集
CSVにステータスエクスポート
請求可
この国に居住する顧客への請求を可とする
配送可
この国に居住する顧客への配送を可とする
表示順
この国の表示順。1を指定するとトップ表示になります。
特定ストアに限定
国が、特定のストアのみで利用可能を限定します。
国名
国名
国名を指定してください
州の数
ISOコード
この国のISOコード。詳細は以下を参照: http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_numeric
公開
この国を公開とするか否かの設定 (送付先/請求先の指定で表示される)
付加価値税(VAT)の適用
この国の顧客にEUのVAT(付加価値税)が課されるか否かを示す
3文字ISOコード
この国の3文字ISOコード。詳細は以下を参照: http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-3
3文字に限定されるISOコード
3文字ISOコードが必要です
2文字ISOコード
この国の2文字ISOコード。詳細は以下を参照: http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha.
2文字に限定されるISOコード
2文字ISOコードが必要です
CSVからステータスインポート
次のページで、他の国の州のリストを含むCSVファイルをダウンロードできます。
{0} 州が正常にインポートされました。
国情報
選択された公開
州
州の登録
関連住所があるので、この州を削除することはできません。
州の編集
略称
この州の略称
表示順
州の表示順。1を指定するとトップ表示になります。
州名
州名
州名を設定してください
公開
この州の公開非公開の設定
州を追加する前に、国の設定を保存してください
選択された非公開
この国の更新が完了しました
通貨
新規通貨の登録が完了しました
新規通貨の登録
レートの適用
通貨リストに戻る
プライマリ交換レート通貨は削除できません。
プライマリ・ストア通貨は削除できません。
通貨の削除が完了しました
通貨の詳細の編集
作成日
この通貨が追加された日時
通貨コード
通貨コード。詳細は以下を参照: http://www.iso.org/iso/support/currency_codes_list-1.htm
通貨コードは5文字以内である必要があります
通貨コードを設定してください
自動更新可
カスタム・フォーマット
通貨の額に適用されるカスタム・フォーマット
カスタム・フォーマットは50文字以内である必要があります
位置の表示
通貨に対応するカルチャ・コード
ロケールの選択
通貨に対応するカルチャ・コードは既定のものである必要があります
表示順
この通貨の表示順。1を指定するとトップ表示になります。
通貨交換レートのプロバイダ
プライマリ交換レート通貨であるか
プライマリ・ストア通貨であるか
特定ストアに限定
この通貨を特定のストアのみで利用可能にするか否かを決定します
プライマリ交換レート通貨としてマーク
プライマリ・ストア通貨としてマーク
通貨名
通貨名
通貨名は50文字以内である必要があります
通貨名を設定してください
公開
この通貨の公開非公開の設定
交換レート
プライマリ交換レート通貨に対する交換レート
交換レートは0より大きい値である必要があります
丸めタイプ
丸めタイプ
ライブ・レートの取得
ライブ・レート
ローカライゼーション
公開された通貨が最低一つ必要です。
通貨の選択
この通貨の更新が完了しました
Emailアカウント
新規Emailアカウントの登録が完了しました
新規Emailアカウントの登録
Emailアカウント・リストに戻る
Emailアカウントの削除が完了しました
Emailアカウントの詳細の編集
Emailでの表示名
このわかりやすい表示名はショップから送信されるEmail用のものです。例:'Your Store販売部'.
Emailアドレス
このEmailアドレスはショップから送信されるEmail用のものです。例:'sales@yourstore.com'.
SSL
SMTP接続を暗号化するためSecure Sockets Layer (SSL)を利用する場合にチェック
ホスト名
メールサーバのホスト名またはIPアドレス。通常はインターネット・サービス・プロバイダなどから提供される情報です。
デフォルトのEmailアカウント
デフォルトのEmailアカウントとしてマーク
パスワード
パスワードの変更
これはメールサーバでの認証に使用されるパスワードです
パスワードの変更が完了しました
ポート番号
メールサーバのSMTPポート番号。通常は25。
Email送信先
テストメールを送信するEmailアドレス
すべてが適切に設定されていることを確認するため、テストEmailを送信
デフォルトの認証方法を使用
接続にデフォルトの認証方法を使用する場合、チェック
ユーザ名
メールサーバでの認証に使用するユーザ名
テストメールの送信 (「保存」ボタンをクリックし、事前に設定を保存しておいてください)
テストEmailの送信
Emailの送信が完了しました
Emailアカウントの更新が完了しました
外部認証方法
外部認証リストに戻る
設定
表示順
フレンドリ名
アクティブ
システム名
言語
新しい言語の追加が完了しました
新しい言語の追加
言語リストに戻る
言語の削除が完了しました
言語の詳細の編集
エクスポート
デフォルト通貨
このプロパティは、ショップオーナーのデフォルトの通貨を指定することができます。指定しない場合は、通貨表示順の指定が適用されます。
表示順
この言語の表示順。1を指定するとトップ表示になります。
国旗
国旗イメージのファイル名
国旗イメージのファイル名。このイメージは\\images\\flags\\ディレクトリに保存する必要があります
言語/カルチャ
この言語に対応するカルチャ・コード
カルチャ・コードは既定のものである必要があります
特定ストアに限定
この言語を特定のストアのみで利用可能にするか否かを決定します
言語名
言語名
言語名を指定してください
国旗
公開
この言語の公開非公開の設定。公開の場合、閲覧者によって選択可能となる
右から左への書き順
この言語について右から左への書き順を可能とする場合チェック。アクティブなテーマは適切なCSSファイルを持ち、右から左への書き順をサポートしている必要がある。この設定は公開ショップにのみ有効。
ユニークなSEOコード
ユニークな2文字SEOコード。これは多言語をサポートする場合、'http://www.yourStore.com/en/'のようにURLの生成で使用されます。この場合、'多言語サポート時のSEO用URLの利用'オプションを設定しておく必要があります。
SEOコードは2文字に限定されます
ユニークなSEOコードを指定してください
インポート
インポートされました
基本情報
公開された言語が最低一つ必要です。
言語リソース
リソース名
リソース名を設定してください
値
リソースの値を設定してください
この名前のリソースは既に存在します: {0}
この言語のリソースを変更する前に言語を保存する必要があります。
リソース名
リソース別による検索
値
リソースの値により検索します。
言語の更新が完了しました
Xmlファイル
注: 数分かかる場合があります
注: 2度クリックしないでください
単位
長さの単位
プライマリサイズは、削除できません。
注)プライマリーディメンジョンを変更した場合、適切な比率更新を忘れずに行ってください。
表示順
プライマリ単位
プライマリ単位としてマーク
単位名
名前を入力してください。
プライマリ単位に対する比率
システム名
システムのキーワードを入力してください。
重量
プライマリー重量を削除できません。
注)プライマリー重量を変更した場合、適切な比率更新を忘れずに実行してください。
表示順
プライマリ単位
プライマリ単位としてマーク
単位名
名前を入力してください。
プライマリ単位に対する比率
システム・キーワード
システムキーワードを入力してください。
支払
支払い方法の制限
国
この支払方法が利用できない国にチェックしてください
設定の更新が完了しました
支払手段
支払手段リストに戻る
設定
表示順
フレンドリ名
アクティブ
ロゴ
定期購入のサポート
キャプチャのサポート
一部払い戻し
払い戻し
無効
システム名
プラグイン
追加情報
手作業でのプラグイン・インストール
他の nopCommerce プラグインをダウンロードするには、私たちの マーケットプレイスをご利用下さい。]]>
あなたのnopCommerceディレクトリの/pluginsフォルダにプラグインをアップロード
アプリケーションの再起動 (または「プラグイン・リストのリロード」ボタンをクリック).
新規にインストールされたプラグインが表示されるまで、スクロール・ダウン
プラグインをインストールするため、「インストール」リンクをクリック
注: nopCommerceをミディアム・トラスト環境で稼働させている場合は、\Plugins\bin\ ディレクトリをクリアすることが推奨されます
プラグインの詳細の編集
顧客の役割に限定
1人または複数のカスタマーロールです。このプラグインを使用できる管理者、ベンダー、ゲストを選択します。 このオプションが必要ない場合は、このフィールドを空白のままにしてください。
著者
設定
表示順
プラグインの表示順。1はリストのトップを表します。
フレンドリ名
プラグインのフレンドリ名
フレンドリ名が必要です
グループ
インストール
プラグインをインストール中
インストール
インストールされました
有効
このプラグインが有効か否かを指定
特定ストアに限定
このプラグインを特定のストアのみで利用可能にするか否かを決定します
ロゴ
システム名
アンインストール
プラグインをアンインストール中
バージョン
グループ
グループで検索します。
プラグイン情報
該当のプラグインがインストールされました
ロードモジュール
インストール済プラグイン
ロードモジュールから検索します。
プラグイン・リストに戻る
設定
全てのプラグインとテーマ一覧
カテゴリ
カテゴリで検索
ダウンロード
ここでは、コミュニティやパートナーによって開発されたサードパーティの拡張機能やテーマを見つけることができます。マーケットプレイス]]>
名前
名前で検索
画像
価格
無料
価格で検索
有料
サポートバージョン
バージョン
バージョンで検索
プラグイン・リストのリロード
プラグインリストをリロード...
該当のプラグインがアンインストールされました
設定
すべての設定(上級者向け)
設定名
設定名を指定してください
ストア
全ストア
値
設定名
設定名で検索します。
値
設定値により検索します。
ブログ設定
非登録ユーザのコメントを許可
非登録ユーザのコメントを許可する場合チェック
ブログコメント
共通
ブログコメントは、承認が必要
ブログコメントが管理者によって承認される必要があるかを確認します。
ブログ利用可
ブログを利用可とする場合、チェック
新しいブログ・コメントの通知
新しいブログ・コメントについてショップオーナーに通知
タグの数(タグ・クラウド)
タグ・クラウドに表示されるブログ・タグの数
投稿ページ・サイズ
投稿ページ・サイズの設定
ブラウザのアドレスバーにブログRSSフィードを表示
ブラウザのアドレスバーにブログRSSフィードを表示する場合チェック
ストア毎にブログコメント
チェック時、現在の店舗でのみ書き込まれたブログコメントを表示します。
分類設定
匿名ユーザにお友達へのEmail送信を許可
匿名ユーザにお友達へのEmail送信を許可する場合チェック
匿名ユーザに製品レビューの投稿を許可
匿名ユーザに製品レビューの投稿を許可する場合チェック
製品のソートを許可
カテゴリ/サプライア詳細ページで製品のソート・オプションを許可する場合チェック
表示モード変更を許可
カテゴリ/サプライア詳細ページで表示モード変更オプションを許可する場合チェック
未発表製品の詳細ページ閲覧を許可
未発表製品の詳細ページ閲覧を許可する場合チェックします。許可されていない場合は、検索クローラーによって影響を受けることはなく、ショップオーナーのみが製品ページへのアクセスを行うことができます。
その他セクション
カタログページ
製品比較
エクスポート/インポート
パフォーマンス
製品分野
製品ページ
製品表示順
製品レビュー
検索
シェア
税
タグ
製品価格キャッシュ
製品価格をキャッシュする場合チェック。チェックすることで大幅なパフォーマンス向上を図ることができますが、複雑な割引・ルール・クーポン利用などを使用する場合有効にする必要があります。
パンくずリスト利用可
パンくずリストを表示する場合チェック
「製品比較」を利用可
「製品比較」を利用可とする場合チェック
未生産製品中止メッセージ表示
チェック時、未発表製品の詳細ページに「製品は、中止されました。」が表示されます。
税/配送情報表示(フッター)
フッターに税と配送情報を表示する場合チェック。この設定は、ドイツのみ利用可能です。
税/配送情報を注文詳細ページに表示
税と配送情報を注文詳細ページに表示する場合チェック。このオプションは、ドイツでのみ利用可能です。
税・配送情報を製品ボックスに表示
税と配送情報を製品ボックスに表示する場合チェック。このオプションは、ドイツでのみ利用可能です。
税/送料情報表示(製品詳細ページ)
税と送料を製品情報の詳細ページに表示する場合チェック。このオプションは、ドイツのみで利用可能です。
税/送料情報(シュッピングカート)表示
シュッピングカートページの税/送料情報を表示する場合、チェックします。このオプションは、ドイツで利用されます。
税/配送情報をお気に入りリストに表示
税と配送情報をお気に入りリストに表示する場合チェック。このオプションは、ドイツでのみ利用可能です。
「お友達にメール」を利用可
「お友達にメール」を利用可にする場合チェック
属性を持つ製品のエクスポート/インポート
製品属性を利用して製品をエクスポート/インポートするかどうかを確認します。
ディスカウントを無視(サイト全体)
ディスカウントを無視する(サイト全体)場合チェック。パフォーマンスが大きく改善される。
注目製品を無視(サイト全体)
注目製品を無視(サイト全体)する場合チェック. パフォーマンスが大きく改善される。
ACLルールを無視(サイズ全体)
エンティティACL構成ルールを無視する場合チェック(サイト全体)。無視しない場合は、この設定を使用しないことをお勧めします。理由は、大幅なパフォーマンスを向上させることができるからです。
ショップ毎の制限ルールを無視(サイト全体)
エンティティ用に構成されたショップ毎の制限ルールを無視する場合チェック(サイト全体)。1店舗又は無視しない場合は、チェックしないことをお勧めします。その理由は、大幅なパフォーマンスを向上することができるからです。
製品比較において製品の詳細説明を含める
製品比較において製品の詳細説明を含める場合はチェック
製品比較において製品概要を含める
製品比較において製品概要を含める場合はチェック
表示するサプライアの数
サプライア・ナビゲーション・ブロックに表示するサプライアの数
新しい製品レビューを通知
新しい製品レビューを通知する場合チェック
新製品ページで有効
ストアの新製品ページを有効にする場合チェックします。
新製品ページでの製品数
新製品ページが有効になっている場合、製品数が表示されます。
トップページのベストセラー製品の数
「ベストセラー製品をトップページに表示」オプションが有効な場合のベストセラー製品の数
製品タグの数(タグクラウド)
タグクラウドに表示される製品タグの数
ボタンコードの共有
ページはボタンコードを共有します。デフォルトではこのサービスを利用します。
製品の購入後にのみレビュー可能
製品を注文した顧客のみが製品を見直すことができるかを確認します。
製品レビューに承認が必要
製品レビューに管理者の承認が必要にする場合チェック
「この製品も購入されました」を利用可
上記の製品を購入された方は「この製品も購入されました」を利用可にする場合チェック
「この製品も購入されました」の製品表示数
「この製品も購入されました」オプションが有効な場合、その表示される製品数。
顧客に「タグ別製品」ページ・サイズの変更を許可
顧客に既定のリストから「タグ別製品」ページ・サイズを選択することを許可するか否か
「タグ別製品」ページでの1ページの製品数
「タグ別製品」ページでの1ページの製品数の設定
「タグ別製品」ページ・サイズ・オプション (カンマ区切り)
「タグ別製品」ページ・サイズ・オプション (例: 10, 5, 15, 20). 何も設定されない場合には、最初のページ・サイズがデフォルト値となります
検索オートコンプリートを利用可
検索ボックスにおいてオートコンプリートを利用可にする場合チェック
表示する「オートコンプリート」製品の数
検索時にオートコンプリート・ドロップダウンに表示される数を変更する
検索アイテム最少文字長さ
検索条件の最少文字数を指定します。
「最近参照した製品」を利用可
「最近参照した製品」を利用可にする場合チェック
「最近参照した製品」の表示数
「最近参照した製品」オプションが有効な場合の「最近参照した製品」の表示数
検索ページのページサイズを指定可能
チェックした場合、お客様のオプションの定義リストからページサイズを選択することができるようになります。
検索ページのサイズオプション(カンマ区切り)
検索ページのサイズオプション(10,5,15,20)のカンマ区切りで設定します。最初のオプション指定は、ページサイズ選択されていない場合に選択される値です。
検索ページでの1ページの製品数
検索ページでの1ページの製品数の設定
ベストセラー製品をトップページに表示
ベストセラー製品をトップページに表示する場合チェック
各カテゴリの製品数の表示
各カテゴリの製品数を表示する場合チェック(カテゴリ・ナビゲーション・ブロック)
サブカテゴリを含む (製品数)
各カテゴリの製品数を表示する際、サブカテゴリを含場合チェック
「送料無料」アイコンの表示
このオプションが有効な製品に対し、「送料無料」を表示する場合チェック
GTINの表示
公開ショップでGTINを表示する場合チェック
サプライア・パート番号の表示
公開ショップでサプライア・パート番号を表示する場合チェック
オートコンプリート・ボックスに製品イメージを表示する
オートコンプリート検索ボックスにおいて製品イメージを表示するかを決定
サブカテゴリから製品を表示
サブカテゴリから製品を表示したい場合はチェック
カタログページに SKUを表示
ストアのカタログページに製品 SKUを表示する場合、チェックします。
製品詳細ページに SKUを表示
チェック時、SKUをパブリックストアの製品詳細ページに表示します。
ショップ毎にレビュー有効
現在のストアのみレビュー投稿を表示する場合チェックします(製品詳細ページに表示)
"マイアカウント"ページに製品レビューを表示
"マイアカウント"ページに製品レビュータブを表示する場合、チェックします
製品レビューページサイズ
製品レビューサイズを設定します。
シェアボタンの表示
製品詳細ページでシェアボタンを表示する場合チェック
表示順
有効
表示条件名
顧客設定
「プライバシーポリシー許諾」を利用可
登録時に「プライバシーポリシー許諾」をお客様に確認
住所フォームの項目
「都道府県」を利用可
「都道府県」を利用可とする場合設定
「都道府県」が必要です
「都道府県」が必要な場合チェック
「会社名」を利用可
「会社名」を利用可とする場合設定
「会社名」が必要です
「会社名」が必要な場合チェック
「国」を利用可
「国」を利用可とする場合設定
チェックアウト時に利用される住所フォームの項目を作成・管理することができます
「ファックス番号」を利用可
「ファックス番号」を利用可とする場合設定
「ファックス番号」が必要です
「ファックス番号」が必要な場合チェック
「電話番号」を利用可
「電話番号」を利用可とする場合設定
「電話番号」が必要です
「電話番号」が必要な場合チェック
「州」を利用可
「州」を利用可とする場合設定
「住所2」を利用可
「住所2」を利用可とする場合設定
「住所2」が必要です
「住所2」が必要な場合チェック
「住所1」を利用可
「住所1」を利用可
「住所1」が必要です
「住所1」が必要な場合チェック
「郵便番号」を利用可
「郵便番号」を利用可とする場合設定
「郵便番号」が必要です
「郵便番号」が必要な場合チェック
顧客にタイムゾーンの選択を許可
顧客にタイムゾーンの選択を許可する場合チェック。チェックされた場合、公開ショップ(アカウント・ページ)でタイムゾーンが選択可能となる。チェックがない場合、デフォルトのタイムゾーンが使用される。
顧客にアバターのアップロードを許可
顧客にアバターのアップロードを許可するか否かの値
顧客にユーザ名の変更を許可
顧客にユーザ名の変更を許可するか否かの値
顧客プロファイルの表示を許可
顧客プロファイルの表示を許可するか否かの値
アカウント
共通
デフォルト項目
拡張認証機能
パスワードとセキュリティ
プロフィール
タイムゾーン
顧客にユーザ名を利用するか否かの選択のチェックを許可
顧客にユーザ名を利用するか否かの選択のチェックを許可するか否かの値 (「私のアカウント」登録/変更時)
「都道府県」を利用可
「都道府県」を利用可とする場合設定
「都道府県」が必要です
「都道府県」が必要な場合チェック
「会社名」を利用可
「会社名」を利用可とする場合設定
「会社名」が必要です
「会社名」が必要な場合チェック
「国」を利用可
「国」を利用可とする場合設定
'国名'を、必須項目
’国名'を必須項目にする場合、チェックします。
顧客フォームの項目
以下の登録時に利用される顧客住所フォームの項目を作成・管理することができます
顧客名フォーマット
顧客名フォーマット
顧客設定
「誕生日」を利用可
「誕生日」を利用可とする場合設定
ご利用お客様年齢制限
利用可能な年齢を入力してください。年齢制限が無い場合、未設定にします。
「誕生日」が必要です
「誕生日」が必要な場合はチェック
デフォルトのアバターを利用可
デフォルトのアバターを利用可とするか否かの値
デフォルトのパスワード・フォーマット
デフォルトのパスワード・フォーマットを選択してください。この設定は新たに登録されるユーザに対してのみ適用されることに留意してください。.
デフォルトのサイト・タイムゾーン
日付を表示する場合のデフォルトのサイト・タイムゾーンThe default store time zone used to display dates.
メールアドレス2回入力必須
登録処理時にメールアドレスを2回入力する
自動登録を利用可
チェック時、外部認証(例、Facebook・Twitterなど)を使用するときに自動登録が有効になります。
「ファックス番号」を利用可
「ファックス番号」を利用可とする場合設定
「ファックス番号」が必要です
「ファックス番号」が必要な場合チェック
ログイン失敗最大回数
ログイン失敗時にロックアウトする最大回数を指定します。この機能を無効にするには、0 を設定します。
ロックアウト時間(ログイン失敗)
ユーザーをロックアウトする時間を分単位で入力します(ログイン失敗の場合)。
「性別」を利用可
「性別」を利用可とする場合設定
バック・イン・ストックタブを非表示
「私のアカウント」においてバック・イン・ストックタブを非表示にする場合チェック
「ダウンロード製品」タブを非表示
「私のアカウント」ページにおいて「ダウンロード製品」タブを非表示にする場合チェック
ニュースレター・ボックスを非表示
ニュースレター・ボックスを非表示にする場合チェック
ニュースレター、購読解除を許可
チェックされた場合、ニュースレターの購読解除オプションを表示する許可を与えます。
ニュースレターを利用可
ニュースレターを利用可とする場合設定
デフォルトでニュースレターをチェック
デフォルトで、登録ページの「ニュースレター」チェックボックスがチェックされているかどうかを指定する値
新規ユーザ登録について通知
新規ユーザ登録についてショップオーナーに通知
パスワード有効期間
パスワードの有効期限を指定する日数を指定します。 パスワードを変更する必要があるロールのカスタマロール編集ページで "EnablePasswordLifetime"プロパティをチェックすることを忘れないでください。
パスワード最少文字長さ
パスワードの最少の長さを指定します。
パスワードリカバリー期間。有効日
パスワードリカバリー期間の日数を数字で入力します。
「電話番号」を利用可
「電話番号」を利用可とする場合設定
「電話番号」が必要です
「電話番号」が必要な場合チェック
製品ダウンロード時登録必須
ダウンロード製品購入時にアカウント登録を必須とします
顧客の登録日を表示
顧客の登録日を表示するか否かの値
顧客の住所を表示
顧客の住所を表示するか否かの値
「州」を利用可
「州」を利用可とする場合設定
’国/州'を必須項目
’国/州'を必須項目にする場合、チェックします。
最後にアクセスしたページ
有効にすると、最後にアクセスしたページが保存されます。無効にするとパフォーマンスが向上します。
「住所2」を利用可
「住所2」を利用可とする場合設定
「住所2」が必要です
「住所2」が必要な場合チェック
「住所1」を利用可
「住所1」を利用可とする場合設定
「住所1」が必要です
「住所1」が必要な場合チェック
同一パスワード利用不可回数
前のパスワードと同じ指定ができない回数を指定します。顧客が同じパスワードを後で使用できる場合は0を入力します。
「ユーザ名」を利用可
ログイン/ユーザ登録においてEmailアドレスではなく、ユーザ名を使用する場合チェック。警告:稼働環境での変更は推奨しない。
登録方法
顧客登録の方法の設定. 標準 - 顧客へのEmailによる承認を必要としないモード。Email承認 - 顧客へのEmailによる承認の後、有効とするモード。 管理者承認 - 管理者による承認が必要とするモード。登録不可 - 登録不可とするモード。
「郵便番号」を利用可
「郵便番号」を利用可とする場合設定
「郵便番号」が必要です
「郵便番号」が必要な場合チェック
フォーラム設定
アクティブ・ディスカッション・フィード数
アクティブ・ディスカッション・フィードに含まれるトピックの数
アクティブ・ディスカッション・フィードを利用可
アクティブ・ディスカッションのトピックのRSSフィードを利用可とする場合設定
アクティブディスカッションページ数
アクティブディスカッションページのサイズを設定します。例えば、ページ毎の結果として「10」を設定します。
顧客に投稿の削除を許可
顧客に自分で作成した投稿の削除を許可するか否かの値
顧客に投稿の編集を許可
顧客に自分で作成した投稿の編集を許可するか否かの値
顧客にフォーラムの管理を許可
顧客にフォーラムの管理を許可する場合チェック
ゲストユーザに投稿を許可
ゲストユーザに投稿を許可とする場合設定
ゲストユーザにトピックの作成を許可
ゲストユーザにトピックの作成を許可とする場合設定
投稿内容の評価有効
投稿に対してユーザーが評価可能にする場合チェックします
プライベート・メッセージを許可
プライベート・メッセージを許可するか否かの設定
共通
フィード
ページサイズ
アクセス許可
フォーラム・エディタ
フォーラム・エディタのタイプ。警告: 稼働環境での変更は推奨しない
フォーラム・フィード数
フォーラム・フィードに含まれるトピックの数
フォーラム・フィードを利用可
各フォーラムのRSSフィードを利用可とする
フォーラムを利用可
フォーラムを利用可する場合チェック
1日に評価できる最大件数
1日にユーザーが評価できる最大件数を指定します
プライベート・メッセージについての通知
新たなプライベート・メッセージについて顧客に通知するかを示す
投稿のページ・サイズ
トピックにおける投稿のページ・サイズの設定。例:'10' 投稿/ページ
相対日時のフォーマット
相対日時のフォーマットを利用可とする場合チェック。 (例: 2時間前 1か月前)
検索結果のページ・サイズ
検索結果のページ・サイズの設定。例:'10' 項目/ページ
新たなPMについての警告の表示
新たなプライベート・メッセージについての警告の表示
顧客の投稿数を表示
顧客の投稿数を表示するか否かの値
署名を利用可
顧客に署名を特定する機会を追加する。署名は各フォーラム投稿の下に表示される。
トピック・ページ・サイズ
フォーラムにおけるトピックのページ・サイズの設定。例:'10' トピック/ページ。
全般設定
管理者限定のIPアドレス
バックエンドにアクセス可能なIPアドレス。バックエンドへのアクセスに制限を設けない場合はプランク。IPアドレスはカンマ区切り。 (例 127.0.0.10,232.18.204.16)
顧客にテーマの選択を許可
サイトのテーマの選択を顧客に許可する場合チェック
自動的に言語を判定
ブラウザーの設定から自動的に言語を判定する場合チェック
フルテキスト
CAPTCHA
共通
ローカリゼーション
Pdf
セキュリティ
SEO
サイトマップ
ソーシャルメディア
トップメニュー項目
カノニカル(canonical)URLを利用可
URLをカノニカル(canonical)URLに変換する目的は、表面上2つの異なったURLが同一のページを指しているか否かを決定することにある
CAPTCHA は、ユーザーが人間であるかコンピューターであるかを判断できるプログラムです。Web 登録フォームの下部にテキストが歪んだカラフルな画像として表示されます。CAPTHCA は、多くの Webサイトで、通常迷惑メールを生成するように書かれた「ボット」や自動化されたプログラムの悪用を防ぐために使用されています。人は、歪んだテキストを読むことのできるプログラムではありません。そのため、「ボット」は、CAPTCHA で保護されたサイトをナビゲートできません。nopCommerce では、 reCAPTCHAを利用しています。]]>
CAPTCHは、有効になっていますが、適切なキー入力がされていません。
キャプチャ(CAPTCHA)を利用可
キャプチャ(CAPTCHA)を利用可とする場合チェック
ベンダアカウントページに適用されます。
ベンダアカウントページに適用時CAPTCHAを表示する場合、チェックします。
ブログ・ページに表示 (コメント)
コメントを書き込む際、キャプチャをブログ・ページに表示する場合チェック
お問い合わせページに表示
お問い合わせページにキャプチャを表示する場合はチェック
「お友達にこの製品をEmailで送信」ページに表示
「お友達にこの製品をEmailで送信」ページにキャプチャ(CAPTCHA)を表示する場合チェック
「お友達にこのお気に入りをEmailで送信」ページに表示
「お友達にこのお気に入りをEmailで送信」ページにキャプチャ(CAPTCHA)を表示する場合チェック
ログイン・ページに表示
ログイン・ページにキャプチャ(CAPTCHA)を表示する場合チェック
ニュース・ページに表示(コメント)
コメントを書き込む際、ニュース・ページにキャプチャを表示する場合チェック
製品レビュー・ページに表示
レビューを書き込む際、製品レビュー・ページにキャプチャを表示する場合チェック
登録ページに表示
登録ページにキャプチャを表示する場合はチェック
非西欧文字の変換
SEO名におけるアクセント・マークを取る場合にチェック
タグカスタマイズ]]>
タグを変更する場合に入力します。例として、
デフォルトのメタ解説
サイトにおける各ページのデフォルトのメタ解説。個々のカテゴリ/製品/サプライア ページにおいて上書き可能。
デフォルトのメタ・キーワード
サイトにおける各ページのデフォルトのメタ・キーワード。個々のカテゴリ/製品/サプライア ページにおいて上書き可能。
既定のテーマ
他のテーマは、以下より取得できます。
これらは、www.nopcommerce.comの extensions ページからこれらをダウンロードすることができます。
デフォルトのタイトル
サイトにおける各ページのデフォルトのタイトル。
保留中の注文のPDF請求書を無効にします。
チェックされた場合、お客様は保留中の注文のPDF請求書印刷が許可されなくなります。
"ブログ" を表示
トップメニューに「ブログ」メニュー項目が表示されるかを確認します。
"掲示板" を表示
トップメニューに「フォーラム」メニュー項目が表示されるかを確認します。
"お問合せ" を表示
トップメニューに「お問合せ」メニュー項目が表示されるかを確認します。
"アカウント" を表示
トップメニューに「マイアカウント」メニュー項目が表示されるかを確認します。
"ホームページ" を表示
トップメニューに「ホームページ」メニュー項目が表示されるかを確認します。
"新製品" を表示
トップメニューに「新製品」メニュー項目が表示されるかを確認します。
"検索" を表示
トップメニューに「検索」メニュー項目が表示されるかを確認します。
EUクッキー法に関する警告を表示
このサイトをEUクッキー法に準拠させる。利用可とした場合、新規顧客に対し適切な警告ボックスが表示される。
CSSファイルの統合
複数のCSSファイルの単一ファイルへの統合を有効にする。nopCommerceをレンタルサーバやAzureで稼働している場合には、有効にしないでください。また仮想IISディレクトリにおいても利用できません。
JavaScriptファイルの統合
複数のJavaScriptファイルの単一ファイルへの統合を有効にする。nopCommerceをレンタルサーバやAzureで稼働している場合には、有効にしないでください。
管理者エリアで XSRF保護を有効にする
チェックされた場合、管理者エリアで XSRF プロテクションが有効になりまss。
公開ストアで XSRFプロテクションを有効にします。
チェックされた場合、公開ストアで XSRF プロテクションを有効にします。
暗号プライベート・キー
暗号キーが変更された
重要データの保存に利用される暗号プライベート・キー
新規暗号キーが以前の暗号キーと同一になっています
暗号プライベート・キーは16文字でなければなりません
FacebookページのURL
FacebookページのURLを指定。該当ページがない場合はブランク。
すべてのサイトのページでSSLを強制
デフォルトでは、必ずしもすべてのサイトのページでSSLによる保護が行われるわけではありません。すべてのサイトのページでSSLを強制する場合にはチェックします。この設定はストア詳細ページでSSLを有効としている場合にのみ利用できます。
フルテキストは利用不可
フルテキストは利用可
フルテキストを利用不可とする
フルテキスト利用不可の設定が完了しました.
フルテキストを利用可とする
フルテキスト利用可の設定が完了しました
Microsoft SQL Serverは、フルテキストのインデックスが肥大化しないようにするため、検索に役立たない一般用語を破棄するメカニズムを持っています。これらの用語はノイズワード、あるいはストップワードと呼ばれています。ノイズワードは、各ロケールのノイズワードファイルにリストされています。例えば、英語ロケールでは、"a"、 "and" 、"is" や"the"などの用語は英語のノイズワードファイルに入っています。これらは経験的に検索に役立たないことが知られているため、フルテキストインデックスから除外されています。さらに詳細な情報については、SQL Serverの管理者に問い合わせてください。
フルテキストはあなたのデータベースではサポートされていません
検索モード
フルテキスト検索モードの選択
フルテキストはあなたのデータベースでサポートされています
製品メタ情報の説明分を生成
チェック時には、自動的に製品メタ情報を製品のシンプル説明文(製品詳細ページに記述がある場合)を利用して生成する。
Google+ページのURL
Google+ページのURLを指定。該当ページがない場合はブランク。
ハニーポットを有効にします。
チェックされた場合、登録ページでハニーポット技術を有効にします。
請求書のフッタのテキスト(カラム1)
生成される請求書(コラム1)のフッタに表示されるテキストを入力
請求書のフッタのテキスト(カラム2)
生成される請求書(コラム2)のフッタに表示されるテキストを入力
スタートアップ時にすべてのロケール情報をロード
有効にすると、アプリケーションの起動時にすべてのロケール情報がロードされます。 アプリケーションの起動は遅くなりますが、起動後はすべてのページの表示がずっと早くなります。
Redisサーバーをキャッシュに使用しているようですが、この設定を有効にすると、多数のロケールがあるため、Redisサーバーとアプリケーションの間に多くのトラフィックが発生することに注意してください。
スタートアップ時にすべてのローカル・プロパティをロード
有効にした場合、すべてのローカライズされたプロパティ(ローカライズされた製品プロパティなど)が、アプリケーションの起動時にロードされます。アプリケーションの起動が遅くなりますが、その後、すべてのページは、高速に表示されるようになります。このオプションは、複数言語を利用している場合に使用されます。このオプションは、大規模なカタログ(数千のローカライズされたエンティティ)を利用している場合にはお勧めしません。
スタートアップ時にすべての検索エンジン・フレンドリ名をロード
有効にした場合、すべてのスラグ(検索エンジン・フレンドリ名)が、アプリケーションの起動時にロードされます。アプリケーションの起動が遅くなりますが、その後、すべてのページは、高速に表示されるようになります。このオプションは、複数言語を利用している場合に使用されます。このオプションは、大規模なカタログ(数千のローカライズされたエンティティ)を利用している場合にはお勧めしません。
ロゴ
ストアロゴをアップロードします。アップロードしない場合は、デフォルトのロゴが使用されます。
Open Graph メタタグ
製品詳細ページに Open Graph メタタグを生成する場合チェック
SEO対策向けページタイトル
SEO対策向けページタイトルの選択。例: (YOURSTORE.COM | PAGE NAME).の代わりに(PAGE NAME | YOURSTORE.COM)を採用
ページ・タイトルの区切り
ページ・タイトルの区切りの指定
レター・ページ・サイズの利用
チェックされると、PDF文書においてレター・ページ・サイズが使用される。チェックしない場合には、A4サイズとなる。
PDFロゴ
PDFインボイスに表示される画像ファイル
reCAPTCHAプライベート・キー
reCAPTCHAプライベート・キーの入力 (有効な場合)
reCAPTCHAパブリック・キー
reCAPTCHAパブリック・キーの入力 (有効な場合)
reCAPTCHA バージョン
reCAPTHA バージョンを選択します。
多言語サポート時のSEO用URLの利用
有効な場合、URLはhttp://www.yourStore.com/en/やhttp://www.yourStore.com/ru/のようになる (SEO指向)
サイトマップ有効
チェック時にサイトマップ有効
サイトマップにカテゴリ含む
チェック時、サイトマップにカテゴリを含みます
サイトマップにベンダ含む
チェック時、サイトマップにベンダを含みます
サイトマップに製品を含む
チェック時、サイトマップに製品を含みます
ショップを閉店
ショップを閉店する場合チェック。再開店する場合はチェックをはずす。
お問合せページの「タイトル」領域
お客様が、お問合せページのタイトルを入力できるように許可する場合チェックします。
TwitterページのURL
TwitterページのURLを指定。該当ページがない場合はブランク。
Twitter メタタグ
製品詳細ページにTwitter メタタグを生成する場合チェック
言語選択に画像を使用
言語選択に画像を使用する場合チェック
お問合せページのメールアドレスで利用
お問合せページからメールを送信する際の「From」領域としてメールを利用する場合チェックします。それ以外の場合は、お客様のメールが利用されます。
WWWプリフィックスの必要性
ストアのWWWプリフィックスが必要な場合選択。例えば、http://yourStore.com/ は自動的に http://www.yourStore.com/ にリダイレクトされます。
YouTubeチャンネルのURL
YouTubeチャンネルのURLを指定。該当ページがない場合はブランク。
メディア設定
関連製品の画像サイズ
関連製品のデフォルトの画像サイズ(ピクセル)
アバターの画像サイズ
アバターのデフォルトの画像サイズ (ピクセル単位)
共通
その他ページ
製品
カート/お気に入りリストのサムネイル画像サイズ
カート/お気に入りリストにおける製品サムネイル画像サイズ(ピクセル単位)
カテゴリのサムネイル画像サイズ
カテゴリ・ページにおけるデフォルトのサムネイル画像サイズ(ピクセル単位)
デフォルトの画像品質(0 - 100)
画像品質は、画像アップロード時に適用されます。変更するには、作成済サムネイルを手動で削除します。
画像ズーム
チェック時、製品の詳細ページの画像が拡大表示されます。
ハッシュを利用して製品イメージをインポート
チェックした場合、データベース機能のハッシュバイトを利用して製品を取り込みます。他のデータベースでは機能しない機能です
サプライアのサムネイル画像サイズ
サプライア・ページにおけるデフォルトのサムネイル画像サイズ(ピクセル単位)
最大画像サイズ
画像のアップロードにおける最大画像サイズ
ミニショッピングカートのサムネイルのサイズ
ミニショッピングカート・ブロック製品サムネイル・イメージのデフォルトサイズ(ピクセル)
複数のサムネイルディレクトリ
複数のサムネイルディレクトリを利用可能にします。ホスティング会社がディレクトリ内のファイル数に制限を書けている場合役に立ちます。
画像をDBに保存するかファイルに保存するか
変更
データベース
ファイル
データベースに保存するか、ファイルに保存するかを示す値
注意: このオプションを変更する前にデータベースのバックアップをとることを忘れないでください
製品詳細の画像サイズ
製品詳細のデフォルトの画像サイズ(ピクセル単位)
製品サムネールの画像サイズ
製品サムネールのデフォルトの画像サイズ(ピクセル単位)
製品サムネールの画像サイズ (製品ページ)
複数の製品画像を登録した場合に、製品詳細ページに表示されるサムネールのデフォルト・サイズ
ベンダサムネイル画像サイズ
ベンダサムナイル画像のデフォルトサイズ(ピクセル)
基本
拡張
ニュース設定
非登録ユーザのコメントを許可
非登録ユーザのコメントを許可する場合チェック
ニュースコメント
共通
ニュースを利用可
ニュースを利用可とする場合チェック
表示項目数
トップページに表示するニュース項目の数
ニュース・アーカイブのページ・サイズ
1ページに表示されるニュースの数
ニュースコメントは、承認が必要
ニュースコメントが管理者によって承認される必要があるかを確認します。
新しいニュース・コメントについて通知
新しいニュース・コメントについてショップオーナーに通知する場合チェック
ブラウザのアドレス・バーにおけるRSSフィードの表示
顧客のブラウザのアドレス・バーにRSSフィードを表示する場合チェック
ストア毎にニュースコメント
チェック時、現在の店舗でのみ書き込まれたニュースコメントを表示します。
トップページに表示
トップページにニュース項目を表示する場合チェック
注文設定
注文完了後にギフトカードを有効にします。
注文が完了したら、関連するギフトカードを有効にする場合チェックします。
匿名ユーザのチェックアウトを許可
匿名ユーザのチェックアウトを許可する場合チェック(顧客は製品購入時にログイン/ユーザ登録を必要としない)
PDF請求書を添付 (「注文処理完了」メール)
顧客への「注文処理完了」メールにPDF請求書を添付
請求書PDF添付(「請求先メールアドレス)
「請求先」宛メールアドレスに請求書PDFを添付します。
PDF請求書を添付 (「注文設定」メール)
顧客への「注文設定」メールにPDF請求書を添付
注文合計額を自動更新
チェックボックスオン時、管理領域の注文を編集すると注文総額が自動的に更新されます。重要:この機能はベータテスト中の機能です。
ご購入手続き
共通
ギフトカード
注文合計
Pdf 請求書
出荷時自動完了
配送ステータスが、「納品済」の場合のみ、注文ステータスを「完了」に設定する必要があるかを確認します。それ以外は、「出荷済」のステータスで十分です。
注文番号編集
{DD} - 注文日の日
{ID} - 注文番号
{MM} - 注文日の月
{YY} - 注文日の年2桁
{YYYY} - 注文日の 年
カスタム注文番号を作成するための注文番号マスク。 たとえば、RE- {YYYY} - {MM}となります。 カスタム注文番号を使用しない場合は、このフィールドを空白のままにします。
注文完了後にギフトカードを無効にする。
チェック時、注文がキャンセルされたときに、関連するギフトカードを無効にします。
注文削除後にギフトカードを無効にする。
チェック時、注文が削除されたときに、関連するギフトカードを無効にします。
「請求先住所」ステップを無効
「請求先住所」ステップを無効に擦る場合チェック。請求先住所が入力済でデフォルトデータを登録されている(ゲストユーザーがチェックアウト時には、このオプションは利用できません。)
「注文完了」ページを無効
無効とした場合、顧客には自動的に注文詳細ページが表示されます
製品注文時出荷
製品と共に注文をエクスポートする必要があるかを確認します。
再注文を許可
顧客に再注文を許可する場合チェック
注文小計の最小値
注文合計の最小値
最小注文小計に税を含むように計算
最小注文小計に税を含むように計算擦る場合、チェックします。それ以外の場合は税別となる。
注文合計の最小値
注文合計の最小値を入力
返品要求を可能とする期間(日数)
顧客エリアで返品要求リンクが表示されている一定の日数を設定。例えば、ショップが購入後30日以内の返品要求を許可する場合には、30に設定。顧客がログインした際、すべての注文が30日より経過している場合には、「私のアカウント」において、返品要求ボタンは表示されない。
支払情報タブにおける注文合計
支払情報タブにおいて製品リストおよび注文合計を表示する場合チェック(ワンページ・チェックアウト)
ワンページ・チェックアウトを利用可
ワンページ・チェックアウトとは1Webページ内での直接購入を可能とするもの
開始注文番号
注文IDカウンタを設定します。 これは、注文を特定の番号で開始する場合に便利です。 これは、今後作成される注文にのみ影響します。 値は、現在の最大注文IDよりも大きくなければなりません。
注文設定
返品アクション
新しい返品要求アクションが、正常に追加されました。
新しい返品要求アクション追加
返品要求アクションリストに戻る
返品要求アクションが、正常に削除されました。
表示順
返品要求アクション表示順。1設定時にリストの最初に表示されます。
返品要求アクション詳細編集
返品要求が提出された際に、顧客が選択できるアクションのカンマ区切りリスト
名前を入力してください。
名前
返品要求アクション名
返品要求アクションが、正常に更新されました。
返品要求番号置換
返品要求番号置換文字列。例として RMS-{ID}-{YYYY}-{MM}-{DD}
{DD} - 作成日の日文字で置換
{ID} - 返品要求番号で置換
{MM} - 作成日の月文字で置換
{YYYY} - 作成日の年文字で置換
{YYYY} - 作成日の年2文字で置換
返品理由
新しい返品要求理由が、正常に追加されました。
新しい返品要求理由追加
返品要求理由リストに戻る
返品要求理由が、正常に削除されました。
表示順
返品要求理由の表示順。1設定項目は、最初に表示される項目
返品要求理由詳細の編集
返品要求が提出された際に、顧客が選択できる返品理由のカンマ区切りリスト
名前を入力してください。
名前
返品要求理由名
返品要求理由が、正常に更新されました。
ファイルアップロード許可
返品依頼を送信する際に顧客がファイルをアップロードできるようにするかを確認します。
返品システムは顧客が購入した製品の返品を要求することを可能にするもの。これはRMA要求として知られている。
注意: このオプションは完了した注文に対してのみ有効です
返品システムを利用可
顧客に過去に購入した製品の返品要求を認める場合はチェック
返品要求設定
利用規約 (注文確認ページ)
注文処理を行う前に顧客に利用規約の遵守を求める (注文確認ページ)
利用規約 (ショッピングカート)
注文処理を行う前に顧客に利用規約の遵守を求める (ショッピングカート)
カスタマーロール
追加送料
管理者コメント
購入を在庫数に反映
顧客レビューを許可
許容される数量
存在する属性組合せのみ許可
利用終了日
プリオーダーを利用可
利用開始日
受注残
基本設定
製品タイプ拡張
拡張製品タイプ
価格
タブ
配送情報
アクセス制御
在庫
マッピング
製品リンク
設定
価格応談
作成日
クロス販売製品
個客からの価格入力
配送日
サイズ
購入ボタンの無効化
お気に入りリストボタンの無効化
ディスカウント
表示順
利用可能
在庫数表示
ダウンロード製品
送料無料
GTIN(商品識別コード)
ID
ギフトカード
レンタル
在庫減少
サプライア・パート番号
メーカー
新規として表示
新規として表示する終了日付
新規として表示する開始日付
カートへの最大数
カートへの最少数
在庫数
"基本"モードの製品詳細ページに表示したい項目をチェックします。
設定
数量以下で通知
返品不可
旧価格
1カラム製品ページ
PAngV(ベース価格)利用
製品属性
販売可能製品数範囲
製品コスト
製品タグ
製品テンプレート
製品タイプ
公開
定期販売製品
定期購入製品
関連製品
抱き合わせ製品
SEO
分割出荷
トップページに表示
規格属性
在庫数履歴
ストア
通信、放送、電子サービス
多重価格
サプライア
個別表示可
更新日
複数倉庫
倉庫
重量
ポイント
共通
ポイント・プログラムはこのサイトでの顧客のアクションに対しポイントを付与するもの。購入やユーザ登録などのアクションに対し付与される。
ポイント取得を表示
チェックした場合、チェックアウト前に取得するポイントを加算して表示します。
ポイント追加
各
購入に対し
ポイント
ポイントを利用可
ポイント・プログラムを利用可とする場合チェック
交換レート
ポイントの交換レートの指定
1 ポイント =
利用可能最小ポイント
利用可能最低ポイント数を設定します。この設定を利用しない場合は、0を設定します。
表示数
"マイアカウント"ページに表示する報酬ポイント履歴の数を指定します
全てのストアで溜まったポイント
全てのストアで利用できるように報酬ポイントを設定する場合、チェックします。チェックしない場合、ストア独自のポイントを設定することができます。注意:作成済のストアでは、変更することはおススメしません。
ポイント/購入
購入に対するポイント数を指定
直ぐにポイントを有効
ボーナスポイントを計算後直ちに有効にする。
報酬ポイントの有効化
獲得ポイントが有効になるまでの日数(時間)を指定します。 購入によって得られたポイントは、有効になるまで利用することはできません。 たとえば、ポイントが7になる前の日数を設定することができます。この場合、獲得したポイントは、購入後わずか7日間でご利用いただけます。
ユーザ登録時のポイント
ユーザ登録時のポイント数を指定
配送設定
「ショップからの引取」を利用可能
チェックアウト時にオプションの「シュップからの引取」を表示する
ご購入手続き
共通
通知
配送方法が1つの場合、配送方法ページをスキップ
配送方法が1つの場合に、配送方法ページをスキップする場合チェック
製品の重量とサイズを考慮
出荷時に関連製品の寸法と重量を考慮してチェックします。たとえば、主要製品にすでに含まれている場合はオフにします。
'X' 以上は、送料無料
'X' 以上の場合配送料無料に擦る場合チェックします。以下に'X'値を設定します
配送イベントを表示
顧客が配送詳細ページで配送イベントを見ることができるようにする場合チェック。 (但し、採用している送料計算メソッドがこの機能をサポートしている必要があります)
配送イベント表示(シュップオーナー)
管理者エリアの詳細ページに配送情報詳細を表示する場合チェック
送料見積もりを利用可
ショッピングカート・ページにおいて顧客に送料見積もりを利用可とする場合チェック
'X'を上回る場合送料無料
'X'を上回る場合の注文のすべてについて送料無料とする場合チェック。
税込の 'X'を算出
税込の 'X'を算出する場合チェック。チェックしない場合は税別。
'X'の額
'X'を上回る場合の注文のすべてについて送料無料とする
Google Maps API キー
特定の Google Map APIキーを入力します。
配送が不要な場合は、配送料額を非表示
配送が不要な場合に「配送合計」ラベルを非表示にするかを確認します。
複数場所からの配送をお客様に通知
複数場所から配送する際お客様に通知される場合チェック
同一アドレス配送を有効
チェックアウトのオプションとして、"同一アドレス配送"を表示する場合チェックします。配送アドレスは、オプション(店舗引き取り)の場合は、スキップされます。
配送元
倉庫ロケーションを使用
送料計算に必要な倉庫ロケーションを使用する場合、チェック。このオプションは、複数の倉庫を利用している場合、便利です。
ショッピングカート設定
ゲストユーザにお気に入りリストのメール送信を許可
ゲストユーザにお気に入りリストのメール送信を許可する場合チェック
カート製品の編集を許可
顧客に入力済みのカート製品の編集を許可する場合チェック。このオプションは製品が顧客により入力される属性やその他のフィールドを持っている場合、役に立ちます。
「在庫切れ」製品をお気に入りリストに入れることを許可
「在庫切れ」製品をお気に入りリストに入れることを許可する場合チェック
共通
ミニ・ショッピングカート
お気に入り
ストア間でカートを共有
ショッピングカート(及びお気に入りリスト)をストア間で共有するかどうかを決定します(マルチストア環境)。
「抱き合わせ販売(Cross-Sells)」の数
ショッピングカートに表示される「抱き合わせ販売(Cross-Sells)」の数。「抱き合わせ販売(Cross-Sells)」を必要としない場合は0を設定。
製品を追加後カートを表示
チェックした場合、顧客は製品を追加後、ショッピングカートに進む。チェックしない場合は、同一ページにとどまる。
製品を追加した後お気に入りリストを表示
チェックした場合、顧客が製品をお気に入りリストに追加するとお気に入りリスト・ページが表示される。チェックしない場合は、このページ遷移は行われない。
顧客にお気に入りリストのEmail送信を許可
顧客にお気に入りリストのお友達へのEmail送信を許可する場合チェック
ショッピングカートの製品数の上限
ショッピングカートの製品数の上限
お気に入りリストの製品数の上限
お気に入りリストの製品数の上限
ミニ・ショッピングカートの表示
ミニ・ショッピングカートを利用可する場合チェック
ミニ・ショッピングカートの製品数
ミニ・ショッピングカート・ブロックに表示できる製品の上限を指定
お気に入りリストからカートへ移動
「カートへ追加」ボタンをクリックした時に、製品をお気に入りリストからカートへ移動する場合はチェック。チェックがない場合は、コピーされます。
ディスカウント・ボックスの表示
ショッピングカート・ページにディスカウント・クーポン・ボックスを表示する場合チェック
ギフトカード・ボックスの表示
ショッピングカート・ページにギフトカード・クーポン・ボックスを表示する場合チェック
ミニ・ショッピングカートに製品画像を表示
ミニ・ショッピングカート・ブロックに製品画像を表示するかを指定
カートに製品画像を表示
カートに製品画像を表示するか否かを設定
お気に入りリストに製品画像を表示
顧客のお気に入りリストに製品画像を表示する場合チェック
マルチストア設定
全ストア
すべてをチェック/アンチェックl
(このショップに特定の値をセットしたい場合はチェック)
税設定
顧客に課税表示タイプの選択を許可
顧客に課税表示タイプの選択を許可するか否かを示す値
共通
支払
送料
税表示
付加価値税
デフォルトの課税地域
デフォルト税カテゴリ
製品のデフォルト税カテゴリを選択します。
適用されたすべての税率の表示
適用された税率をショッピングカート・ページにおいての別行で表示するか否かを示す値
タックス・サフィックスの表示
タックス・サフィックスの表示(incl tax/excl tax)を表示するか否かの値
付加価値税(VAT)免税の許可
付加価値税(VAT)免税適格者に対し免税を許可する場合チェック
常に付加価値税(VAT)が有効であると想定
付加価値税(VAT)が有効無効のチェックをスキップ。入力されたVAT番号が常に有効となります。正確なVAT番号の入力はクライアント側の責任となります。
新たな付加価値税(VAT)番号が送出された場合、管理者に通知
新たな付加価値税(VAT)番号が送出された場合、通知メールを受信したい場合チェック
EU VATを利用可
EU VATを利用可とする場合チェック
ショップ所属国
付加価値税計算で使用するショップ所属国の指定
Webサービスの利用
付加価値税(VAT)番号の検証にEUWebサービスを利用する場合にチェック。警告:このオプションを利用する場合、公開ショップにおいてユーザ登録時に表示される国フィールドを無効にしてはならない。
注文小計から税を除外
注文小計額から税を除く場合チェック(税表示タイプ選択の影響はありません)。この設定は、注文の合計が表示されるページのみに影響します。
注文小計において税を非表示
注文小計において税を非表示にするか否かの値
税0の場合非表示
注文サマリで税0の場合非表示にするか否かの値
支払手数料を税込とする
支払手数料を税込とするか否かの値
支払手数料を課税対象とする
支払手数料を課税対象とするか否かの値
支払手数料の課税クラス
支払手数料の課税計算で使用する課税クラスを選択
税込価格とする
入力された価格を税込価格とするか否かの値
送料を課税対象とする
送料を課税対象とするか否かの値
送料を税込とする
送料を税込とするか否かの値
送料課税クラス
送料の課税計算で使用する課税クラスを選択
ベースとなる課税住所
ベースとなる課税住所
引取り先住所による税金
税計算に店舗引き取り住所を使用するかどうか(引取りを選択した場合)を示す値。
[なし]
税表示タイプ
税表示タイプ
ベンダ設定
お客様は、ベンダアカウントに適用することができます。
お客様が新しいベンダになる為に全ての項目を入力する必要がある場合チェックします。承認は、手動で行う必要があります。
お客様がベンダにお問合せを許可
お客様が、ベンダにお問合せを許可する場合チェック
製品詳細ページのベンダ表示
製品詳細ページにベンダ名を表示する場合チェックします
ベンダが情報更新可能
ベンダ自身が登録情報の修正を可能に擦る場合チェックします
ベンダに製品インポート許可
ベンダが製品をインポートできるかを確認します。
カタログ
共通
製品の最大登録数
ベンダの登録可能最大製品数を設定します
ベンダ情報変更時通知します。
ベンダ情報変更時にストアオーナーに通知を送信します。
製品詳細にベンダを表示
製品詳細にベンダ名を表示する場合チェック
表示するベンダ数
ベンダ・ナビゲーション・ブロックに表示するベンダ数を入力
配送
日付と範囲
配送日
新規配送日の登録が完了しました
新たな配送日の追加
配送日リストに戻る
配送日の削除が完了しました
配送日詳細の編集
表示順
この配送日の表示順。1を指定するとトップ表示になります。
名称
配送日の入力
名称を入力してください
製品詳細ページで利用できる配送可能リスト
配送日の更新が完了しました
配送方法
新規配送方法の登録が完了しました
新規配送方法の登録
新規配送方法リストに戻る
新規配送方法の削除が完了しました
配送方法による出荷レートを設定します。
新規配送方法の詳細の編集
解説
配送方法の解説を入力
表示順
この配送方法の表示順。1はリストのトップを表す。
配送方法名
配送方法名を入力
配送方法名を設定してください
配送方法管理
新規配送方法の更新が完了しました
引取ポイントプロバイダー
引取ポイントプロバイダー一覧に戻る
設定
表示順
フレンドリ―名
有効
ロゴ
システム名
引取りポイント
販売可能製品数範囲
新しい製品の販売可能範囲が正常に追加されました。
新しい製品販売可能範囲を追加する。
製品販売可能範囲リストに戻る
製品の販売可能範囲が正常に削除されました。
製品の販売可能範囲の詳細を編集する。
表示順
この製品の販売可能範囲の表示順です。1は、リストの先頭を表します。
名称
製品販売可能の名前を入力してください。
名前を入力してください。
製品詳細で利用できる販売可能範囲オプションのリスト
製品の販売可能範囲が正常に削除されました。
送料レート計算方法
配送方法リストに戻る
設定
表示順
フレンドリ名
アクティブ
ロゴ
システム名
配送料金計算方法(プロバイダー)
配送方法の制約条件
国
この配送方法を利用不可としたい国にチェックしてください。
配送方法の規定
設定の更新が完了しました
倉庫
新規倉庫の登録が完了しました
新規倉庫の登録
倉庫リストに戻る
倉庫の削除が完了しました
倉庫詳細の編集
住所
名称
倉庫名の選択
倉庫名が必要です
管理者コメント
管理者が入力するコメントです。内部情報として利用します。
倉庫の更新が完了しました
SMSプロバイダ
SMSプロバイダ・リストに戻る
設定
フレンドリ名
アクティブ
システム名
ストア
新規ストアが追加されました.
ストアの新規追加
ストア・リストに戻る
ストアの削除が完了しました
ストア詳細の編集
会社住所
会社住所を入力します。
会社名
会社名を入力します。
会社電話番号
会社電話番号を入力します。
VAT登録番号
会社のVAT番号を入力します。(EUの付加価値税)
デフォルト言語
このプロパティは、ストアのデフォルト言語を指定します。指定しない場合は、表示順で指令された使用されます。
表示順
ストアの表示順。1はリストのトップを表しています。
ホスト値
可能なHTTP_POST 値のカンマ区切りリスト (例, "yourstore.com,www.yourstore.com").。このプロパティはマルチストアを運営しており、現在のストアを識別する場合にのみ必要となります。.
ストア名
あなたのストアの名前、すなわちストア名を入力します
名称を入力してください
セキュアURL
ストアのセキュアURL。例. https://www.yourstore.com/ or http://sharedssl.yourstore.com/。nopCommerceに自動的にセキュアURLを検出させたい場合は、プランクのままにします。
SSL 有効
SSLを利用する場合は、チェック
警告: SSL証明書がサーバにインストールされるまで、有効にしないでください
ストアURL
ストアのURL。例 http://www.yourstore.com/
ストアのURLを入力してください
ストアの削除が完了しました
税
タックス・カテゴリ
表示順
カテゴリ名
カテゴリ名を設定してください
タックスレート・プロバイダ
タックスレート・プロバイダ・リストに戻る
設定
フレンドリ名
プライマリ・プロバイダ
プライマリ・プロバイダとしてマーク
システム名
設定の更新が完了しました
コンテンツ管理
ブログ
ブログ投稿
新規ブログ投稿の登録が完了しました
新規ブログ投稿の登録
ブログ投稿リストに戻る
ブログ投稿の削除が完了しました
ブログ投稿の詳細の編集
コメントの許可
チェックされると、顧客はあなたのブログ・エントリにコメントを残すことができるようになります
本文
このブログの本文
本文が必要です
本文概要
ブログ記事の概要です。指定された場合は、メインのブログページの代わりに利用されます。HTMLタグが利用可能です。
コメントの表示
作成日
最終日
ブログ投稿の最終日を指定又はブランクのまま
言語
このブログ・エントリの言語。顧客は自ら選択した言語でのみ参照します。
特定ストアに限定
このブログを特定のストアのみで利用可能にするか否かを決定します
メタ・ディスクリプション
ブログの投稿ページのヘッダに追加されるメタ・ディスクリプション
メタ・キーワード
ブログの投稿ページのヘッダに追加されるメタ・キーワード
メタ・タイトル
ページタイトルへ上書きします。デフォルトはブログ投稿のタイトルです。
検索エンジン用簡易ページ名
検索エンジン用にフレンドリーなページ名を設定します。 あなたのページのURLを「http://www.yourStore.com/the-best-blog-post」にするための「the-best-blog-post」。 空白のままにしておくと、ブログ記事のタイトルに基づいて自動的に生成されます。
開始日
ブログ投稿の開始日を指定又はブランクのまま
タグ
タグとは、ブログの投稿内容を識別するキーワードです。ブログの投稿内容に関連したタグをカンマ区切りで入力してください。
ドット「.」は、タグとしてサポートしていません。
タグを入力 ...
タイトル
このブログのタイトル
タイトルが必要です
基本情報
ストア
特定のストアで検索する。
このブログ投稿の更新が完了しました
ブログ・コメント
選択項目承認
選択削除
選択不可
ブログ投稿
コメント
作成日
顧客
適用
ストア名
開始作成日
検索の開始日付で作成
終了作成日
検索の終了日付で作成
承認結果
「承認済み」のプロパティで検索します。
全て
承認のみ
却下のみ
メッセージ
コメントテキストで検索する。
フォーラム
フォーラム
新規フォーラムの登録が完了しました
フォーラム・リストに戻る
新規フォーラムの登録
フォーラムの削除が完了しました
フォーラムの詳細の編集
作成日
解説
フォーラムの解説。この解説が顧客に表示されます。
表示順
フォーラムの表示順。1を指定するとトップ表示になります。
フォーラム・グループ
フォーラム・グループの選択
フォーラム・グループが必要です
フォーラム名
フォーラム名。この名前が顧客に表示されます。
フォーラム名が必要です
フォーラムの更新が完了しました
フォーラム・グループ
新規フォーラム・グループの登録が完了しました
フォーラム・グループ・リストに戻る
新規フォーラム・グループの登録
フォーラム・グループの削除が完了しました
フォーラム・グループの詳細の編集
作成日
表示順
フォーラム・グループの表示順。1を指定するとトップ表示になります。
フォーラム・グループ名
フォーラム・グループ名。このフォーラム・グループ名が顧客に表示されます。
フォーラム・グループ名が必要です
フォーラム・グループの更新が完了しました
フォーラムの管理
メッセージ・テンプレート
メッセージ・テンプレート・リストに戻る
メッセージテンプレートが正常にコピーされました。
テンプレートをコピー
このメッセージ・テンプレートの削除が完了しました
新しいブログのコメントについて通知する strong>チェックボックスをオンにすると、このオプションを設定できます。]]>
在庫の定期購読を許可する strong>]チェックボックスをオンにします。]]>
このメッセージテンプレートは、顧客が自分のアカウントでメールアドレスを変更した場合に使用されます。 顧客は、電子メールアドレスを変更するときに使用される電子メールアドレスを確認するメッセージを受け取ります。
このメッセージテンプレートは、[設定] - [設定] - [顧客設定]の[登録方法]ドロップダウンリストから[電子メール通知]オプションが使用されます。 顧客は、登録時に使用された電子メールアドレスを確認するメッセージを受け取ります。
このメッセージテンプレートは、顧客がこのアカウントからの新しい注文についての通知を受け取ったときに使用されます。
PMに警告を表示 strong>]チェックボックスをオンにします。]]>
このメッセージテンプレートは、顧客がアカウントにログインするために必要なパスワードを忘れた場合に使用されます。 顧客は新しいパスワードを入力するためのリンクを持つメッセージを受け取ります。
このメッセージテンプレートは、登録後に新しい顧客を歓迎するために使用されます。
このメッセージテンプレートは、特定のフォーラムトピックの新しいフォーラム投稿が作成されたときに使用されます。 メッセージは店主が受け取ったものです。
このメッセージテンプレートは、新しいフォーラムトピックが作成されたときに使用されます。 メッセージは店主が受け取ったものです。
このメッセージテンプレートは、ギフトカードの取得について顧客に通知するために使用されます。
新しい顧客登録について通知 strong>を選択します。]]>
このメッセージテンプレートは、顧客のアカウントから送信された新しい返品リクエストについて顧客に通知するために使用されます。
このメッセージテンプレートは、新しい返品依頼が登録されたときに使用されます。 メッセージは店主が受け取ったものです。
新しいニュースコメントについて通知する strong>]チェックボックスをオンにします。]]>
このメッセージテンプレートは、顧客が購読を確認するためにニュースレターを購読するときに使用されます。
ニュースレター]チェックボックスをオンにすると、ユーザーの退会を許可することができます。 設定 - 設定 - 顧客設定で退会を許可する strong>を選択します。]]>
新しいVAT番号が送信されたら管理者に通知 strong>]をクリックすると、このオプションを設定できます。]]>
このメッセージテンプレートは、特定の注文がキャンセルされたことを顧客に通知するために使用されます。 注文は、アカウントページの得意先または得意先 - 得意先 - 発注者タブまたは販売 - 受注にストアオーナによってキャンセルすることができます。
このメッセージテンプレートは、特定の注文が完了したことを顧客に通知するために使用されます。 注文は、支払いが完了して納品された時点で完了ステータスになります。また、受注完了時に手動で変更することもできます。
このメッセージテンプレートは、特定の注文が支払われたことを顧客に通知するために使用されます。 注文は、支払い状況を取得します。金額が請求されたときに支払われるか、または手動で変更することができます。販売 - 支払いステータスで「支払済としてマーク」をクリックして注文します。
このメッセージテンプレートは、特定の注文が支払われたことを店主に通知するために使用されます。 注文には、金額が請求されたときに支払われたステータスが表示されます。また、マニュアルで変更することもできます。販売 - 支払ステータスで「支払済としてマーク」をクリックして注文します。
このメッセージテンプレートは、特定の注文が支払われたことをベンダーに通知するために使用されます。 金額が請求された時点で、注文は有料ステータスになります。
このメッセージテンプレートは、特定の注文が行われたことを顧客に通知するために使用されます。 注文は、アカウントページの顧客が見ることができます。
このメッセージテンプレートは、特定の注文が発注されたことを店主に通知するために使用されます。 オーダーは、販売店オーダーまたは顧客メニューで注文することができます。
このメッセージテンプレートは、特定の注文が行われたことをベンダーに通知するために使用されます。 オーダーは、販売 - 受注の仕入先によって表示することができます。 「設定 - アクセス制御リスト」の管理領域のこの部分にアクセスできるようにすることができます。
このメッセージテンプレートは、特定の注文が払い戻されたことを顧客に通知するために使用されます。 顧客は、支払い状況がアカウントページで支払われたときに注文を払い戻すために提出することができ、または「払い戻し」ボタンをクリックすることによって販売注文の店主が行うことができる。
このメッセージテンプレートは、特定の注文が払い戻されたことを店主に通知するために使用されます。 顧客は、支払い状況がアカウントページで支払われたときに注文を払い戻すために提出することができ、または「払い戻し」ボタンをクリックすることによって販売注文の店主が行うことができる。
新しい商品レビューについて通知する strong>]チェックボックスをオンにします。]]>
このメッセージテンプレートは、特定の商品属性の組み合わせが低在庫になっていることを店主に通知するために使用されます。 [製品属性]タブ - [属性の組み合わせ]タブで、製品の作成または編集時に最小数量の組み合わせを設定することができます。
最小在庫数量 strong>]で商品を作成または編集するときに、最小限の商品数を設定できます。]]>
このメッセージテンプレートは、特定の定期支払いがキャンセルされたことを顧客に通知するために使用されます。 支払いは、アカウントページの顧客または販売店の店主が[履歴]タブの[定期支払い]ボタンをクリックしてキャンセルすることができます。
このメッセージテンプレートは、特定の定期支払いがキャンセルされたことを店舗の所有者に通知するために使用されます。 支払いは、アカウントページの顧客または販売店の店主が[履歴]タブの[定期支払い]ボタンをクリックしてキャンセルすることができます。
このメッセージテンプレートは、特定の定期支払いが失敗したことを顧客に通知するために使用されます。 例えば、提供されたクレジットカードから金額を請求することはできません。
このメッセージテンプレートは、特定の注文に対する要求ステータスが変更されたことを顧客に通知するために使用されます。 このオプションは、[ステータス変更について顧客に通知する]ボタンをクリックして、Sales - Returnリクエストで設定できます。
このメッセージテンプレートは、連絡先フォームを介して送信されたメッセージについてストアの所有者に通知するために使用されます。
このメッセージテンプレートは、コンタクトフォームを通じて送信されたメッセージについてベンダーに通知するために使用されます。
このメッセージテンプレートは、「友人にメールを送る」メッセージを送信するために使用されます。
出荷イベント(顧客)を表示 strong>チェックボックスをオンにすると、設定 - 設定 - 出荷設定でこのオプションを設定できます。]]>
出荷イベント(顧客)を表示 strong>チェックボックスをオンにすると、設定 - 設定 - 出荷設定でこのオプションを設定できます。]]>
顧客がベンダーアカウントを申請できるようにする strong>]チェックボックスをオンにすると、顧客は設定 - 設定 - ベンダー設定でベンダーアカウントを申請することができます。]]>
ベンダーに情報の編集を許可する strong>]チェックボックスをオンにすると、ベンダーに設定 - 設定 - ベンダー設定の情報を変更させることができます。]]>
顧客がウィッシュリストにメールを送信できるようにします構成-設定-ショッピングカートの設定。]]>
メッセージ・テンプレートの詳細の編集
許可されたメッセージ・トークン
これはあなたのEmailにおいて利用可能なメッセージ・トークンのリストです
ファイルアタッチ
メール送信時に添付するファイルをアップロードします。
ファイルが既に存在しています。
BCC
このEmailメッセージのブラインド・コピー(BCC)
本文
メッセージの本文
本文が必要です
遅延送信
メッセージ送信前の待機
Emailアカウント
スタンダード
このメッセージ・テンプレートの送信に使用されるEmailアカウント
アクティブ
メッセージ・テンプレートがアクティブであることを示す
特定ストアに限定
このメッセージ・テンプレートを特定のストアのみで利用可能にするか否かを決定します
テンプレート名
テンプレート名(read only).
即時配送
メッセージを直ぐに配信します。
タイトル
Emailメッセージのタイトル。ヒント:このタイトルにトークンを含めることができます
タイトルが必要です
ストア
特定のストアで検索します
テストテンプレート
テンプレートに戻る
送信
メール送信先
全てのプロパティ構成が、正しく入力されていることを確認する為にテストメールを送信します。
メールが、正常にキューイングされています。
トークン
以下に置き換えたいトークンを入力します。
トークンを入力
テストメール送信
条件式にはトークン %if (あなたの条件) ... endif% を使用します
メッセージ・テンプレートの更新が完了しました
ニュース
ニュース・コメント
選択項目承認
選択削除
選択項目却下
コメント・テキスト
コメント・タイトル
作成日
顧客
適用
ニュース項目
ストア名
開始作成日
検索の開始日付で作成
終了作成日
検索の終了日付で作成
承認結果
「承認済み」のプロパティで検索します。
全て
承認のみ
却下のみ
メッセージ
タイトルとコメントテキストで検索する。
ニュース項目
新規ニュース項目の登録が完了しました
新規ニュース項目の登録
新規ニュース項目リストに戻る
ニュース項目の削除が完了しました
ニュース項目の詳細の編集
コメントの許可
チェックされると、顧客はあなたのニュース・エントリにコメントを残すことができるようになります
コメントの表示
作成日
最終日
ニュース項目の最終日を指定又はブランクのまま
全文
このニュースの全文
全文が必要です
言語
このニュース・エントリの言語。顧客は自ら選択した言語でのみ参照します。
特定ストアに限定
このニュースを特定のストアのみで利用可能にするか否かを決定します
メタ・ディスクリプション
ニュース・ページのヘッダに追加されるメタ・ディスクリプション
メタ・キーワード
ニュース・ページのヘッダに追加されるメタ・キーワード
メタ・タイトル
ページタイトルへ上書きします。デフォルトはニュースのタイトルです。
公開
このニュースをサイトで公開するか否かの設定
検索エンジン用簡易ページ名
検索エンジン用にフレンドリーなページ名を設定します。 あなたのページのURLを「http://www.yourStore.com/the-best-news」にするための「the-best-news」。 ニュースのタイトルに基づいて自動的に生成するには、空のままにします。
簡単な解説
このニュースの簡単な解説
簡単な解説が必要です
開始日
ニュース投稿の開始日を指定又はブランクのまま
タイトル
このニュースのタイトル
タイトルが必要です
基本情報
ストア
特定のストアで検索します
ニュース項目の更新が完了しました
アンケート
新規アンケートの登録が完了しました
新規アンケートの登録
アンケートへの回答
表示順
アンケート名
アンケート名が必要です
回答数
アンケート・ページに回答を追加する前に、アンケート自体を保存する必要があります。
アンケート・リストに戻る
アンケートの削除が完了しました
アンケートの詳細の編集
ゲストユーザに投票を許可
ゲストユーザに投票を許可する場合チェック
表示順
このアンケートの表示順。1を指定するとトップ表示になります。
終了日
投票の終了日またはブランクを設定
言語
アンケートの言語。顧客は自ら選択した言語でのみ参照します。
アンケート名
アンケート名
アンケート名が必要です
公開
このアンケートを公開するか否かの設定
トップページに表示
トップページに表示したい場合にチェック
開始日
アンケートの開始日またはブランク
システム・キーワード
このアンケートのシステム・キーワード
アンケート情報
アンケートの更新が完了しました
トピック
新規トピックの登録が完了しました
新規トピックの登録
トピック・リストに戻る
トピックの削除が完了しました
トピックの詳細の編集
ストアが閉じている時のアクセシビリティ
ストアが閉じている時にお客様がこのトピック詳細ページを見る場合チェックします。
カスタマーロール
トピックが表示されるためにカスタマーロールを選択
本文
トピックの本文
表示順
トピックの表示順序。 1はリストの最初の項目を表します。このような「フッタに含める」 「トップメニューに含める」やなどのプロパティで使用されます。
フッターを含む(カラム1)
フッター(カラム1)のトピックを含む場合にチェックします。テーマがサポートしていることを確認してください。
フッターを含む(カラム2)
フッター(カラム2)のトピックを含む場合にチェックします。テーマがサポートしていることを確認してください。
フッターを含む(カラム3)
フッター(カラム3)のトピックを含む場合にチェックします。テーマがサポートしていることを確認してください。
サイトマップに含める
チェックしてサイトマップに含める
トップメニューに含める
トップメニューにこのトピックを含める場合チェックします。
パスワード保護
このトピックをパスワード保護する場合チェック
特定ストアに限定
このトピックを特定のストアのみで利用可能にするか否かを決定します
メタ解説
メタ解説をトピック・ページ・ヘッダに追加
メタ・キーワード
メタ・キーワードをトピック・ページ・ヘッダに追加
メタ・タイトル
ページ・タイトルの上書き。デフォルトはthe name of the topic.
パスワード
このトピックのコンテンツにアクセスするためのパスワード
公開
トピックが、ストアで公開されたかを確認します。
サーチエンジン・フレンドリ名
サーチエンジンに認識されやすいページ名の設定。例 'The Best Computers' to make your page name '##-the-best-computers.aspx' (## はカテゴリID)。 デフォルトはカテゴリ名。
ストア
全ストア
このトピックが設定されるストアを選択
システム名
このトピックのシステム名
タイトル
このトピックのタイトル
トピックテンプレート
トピックテンプレートを選択します。このテンプレートは、このトピックを表示する場合定義します。
URL
このトピックのURL
トピック情報
ストア
特定のストアで検索します
このの更新が完了しました
ウィジェット
ウィジェット・リストに戻る
ウィジェット・ゾーン
ウィジェット・ゾーンの選択
設定
表示順
フレンドリ名
有効
システム名
現在のショッピングカート
顧客
製品
数量
ストア
合計
製品数
単価
更新日
現在のお気に入りリスト
顧客
顧客情報のカスタマイズ
新しい属性の登録が完了しました。
顧客属性の追加
顧客フォームの項目に戻る
属性が正常に削除されました。
デフォルト項目として十分な項目が無い場合、以下より項目属性を追加することができます。
顧客情報カスタマイズの編集
コントロールタイプ
属性値をどのように表示するかを選択
表示順
お客様属性の表示順を設定します。
必須
属性が必須項目の場合、処理を続けるために属性値を選択する必要があります。
名前
カスタム値の名前
名前を入力してください。
属性情報
属性は、正常に更新されました。
属性の値
新しいカスタマ値を追加
顧客情報詳細の編集
表示順
属性値の表示順。属性値リストの最初は、1を入力します。
事前に選択
この属性は、お客様が事前に選択したかをチェックします。
名前
カスタマ値の名前
名前を入力してください。
カスタム属性ページで値を追加する前にカスタム属性を保存する必要があります。
顧客のロール
顧客のロールの新規登録が完了しました
顧客の新規登録
顧客のロール・リストへ戻る
顧客のロールの削除が完了しました
顧客ロールの詳細の編集
アクティブ
システム顧客のロールは無効にできません
このロールをアクティブ化
パスワードの有効期間を入力します。
チェック時、指定した時間が経過した後に顧客にパスワードを変更するように強制します。
送料無料
このロールの顧客に対し送料無料とする場合チェック
システム・ロール
これがシステム・ロールであるか否かを示す値
名称
顧客のロール名
顧客のロール名を設定してください
製品購入
製品を選択
指定した製品(有料)を購入後、お客様は顧客ロールに追加されます。払い戻しや注文のキャンセルの場合、このロールから顧客を手動で削除する必要があることを注意してください。
"Registered"カスタマーロールの"Purchased with product"値を指定できません。
削除
システム名
システム顧客のロールの名称は編集できません
システム顧客のロールの名称
非課税
このロールの顧客による購入を非課税にする
顧客ロールの更新が完了しました
顧客
アクティビティ・ログ
アクティビティ・ログのタイプ
コメント
作成日
IP アドレス
検索のIPアドレス
顧客を 'Guest' または 'Registered' ロールに追加
新規顧客の登録が完了しました
新規顧客の登録
住所
新規住所の登録
新規住所の登録が完了しました
新規住所の登録
顧客詳細に戻る
住所の編集
住所の更新が完了しました
最後の管理者を非アクティブにできません。少なくとも1つの管理者アカウントが存在する必要があります。
管理者ロールを削除できません。少なくとも1つの管理者アカウントが存在する必要があります。
最後の管理者を削除できません。少なくとも1つの管理者アカウントが存在する必要があります。
ベンダである顧客は、管理者になることはできません
外部認証
認証方法
Emailアドレス
外部ID
外部認証IDのリスト
在庫登録に戻る
ストア
製品
以下の購読
顧客リストに戻る
ベンダとしての役割を持つ顧客については、関連するベンダ・アカウントを取得している必要があります
管理者パスワードを変更することはできません。管理者のみ実行することができます。
管理者を削除することはできません。管理者のみ操作を行うことができます。
現在のショッピングカート
現在のお気に入りリスト
顧客の削除が完了しました
顧客の詳細の編集
アクティブ
顧客のアカウントがアクティブであるか。顧客のアカウントを無効ないし保留とする場合は、このチェックをはずす。
管理者コメント
管理者コメント 内部利用用
アフィリエート
顧客がリンクされているアフィリエート
アフィリエイト削除
都道府県
都道府県
都道府県が必要です
会社名
会社名
会社名が必要です
国
国
作成日
顧客レコードが作成された日
顧客のロール
このユーザーの顧客ロールを選択
個客ロールが見つかりません。マッピングの前に少なくとも1つの顧客ロールを作成します。
誕生日
顧客の誕生日
Emailアドレス
顧客のEmailアドレス
Emailアドレスを設定してください
ファックス番号
ファックス番号
ファックス番号が必要です
苗字
苗字
苗字を入力してください
フルネーム
性別
女性
顧客の性別
男性
IPアドレス
前回利用されたIPアドレス
非課税
顧客が非課税の対象であるか否かの設定
前回のアクティビティ
前回のアクティビティ日
名前
顧客の名前
名前を設定してください
前回参照したページ
前回このショッピングサイトを参照した日
ニュースレター
ニュースレターを購読する場合チェックします。
パスワード
パスワードの変更
顧客のパスワード
電話番号
電話番号
電話番号が必要です
ストアに登録されています
顧客がどの店舗に登録されているかを示します。
州
州
住所1
住所1
住所1が必要です
住所2
住所2
住所2が必要です
システム名
顧客ロールのシステム名
タイムゾーン
タイムゾーン
ユーザ名
顧客のユーザ名
ユーザ名を入力してください
付加価値税(VAT)番号
注意:国コードとともに付加価値税(VAT)番号を入力してください(例 GB 111 111 11)
不正な付加価値税(VAT)番号としてマーク
正当な付加価値税(VAT)番号としてマーク
ステータス: {0}
ベンダのマネージャー
この顧客アカウントに関連付けるベンダを選択します。関連付けられた場合には、この顧客は選択されたベンダ・ポータルにログインし、製品や注文の管理をすることができるようになります。
ベンダではありません
郵便番号
郵便番号
郵便番号が必要です
顧客は、"Guest" と "Registered" の両方にロールを設定できません。
発注 (偽装)
発注
発注プロセス中、顧客がこのサイトを閲覧中見るものとほぼ同一の内容のものを見ることができる。ただし、ヘッダメニューには「customer@email.hereとして偽装-セッションの終了」というように表示される。顧客が求める製品を閲覧し、顧客のようにカートへ製品を追加し、通常のチェックアウトと同様に、チェックアウト・ボタンをクリックしてみてください。
注意: このセッションを終了するには、「セッションの終了」リンクをクリックします。
顧客情報
顧客のロール
顧客ロールによるフィルタ
会社名
会社名で検索
誕生日
日
誕生日によるフィルタ。すべてのレコードをロードする場合には、選択しない。
月
Emailアドレス
Emailアドレスによる検索
苗字
苗字による検索
名前
名前による検索
電話番号
電話番号で検索
ユーザ名
ユーザ名による検索
郵便番号
郵便番号で検索
IP アドレス
IPアドレスで検索
管理者以外のユーザーは、管理者として偽装することはできません。
注文
作成日
注文番号
注文ステータス
注文合計
支払ステータス
配送ステータス
ストア
パスワードの変更が完了しました
アクティベーションメッセージの再送
アクティベーションメールが正常に送信されました。
ポイント
ポイントは{0}で有効になります。
ポイントの追加
ポイントの追加
メッセージ
メッセージ(コメント)を入力してください
ストア
ストアを選択してください。"全てのストアでポイントを保存"を無効に設定されている場合のみ有効です。
値
追加するポイント
日付
メッセージ
ポイント
ポイント・バランス
ストア
メールの送信
メールの本文
メールの本文の入力
配信予定日
特定の送信日時
メールの送信キューへの登録が完了しました
即時配信
メッセージを直ぐに送信します。
タイトル
タイトルの入力
プライベート・メッセージの送信
メッセージ
プライベート・メッセージの送信
プライベート・メッセージの送信が完了しました
タイトル
プライベート・メッセージのタイトルの入力
ウェルカムメッセージを送信します。
ウェルカムメールが正常に送信されました。
顧客の更新が完了しました
有効なメールは、顧客が、"Registered" ロールを設定するために必要です。
注意:この顧客にベンダを関連付ける場合は、「ベンダ」顧客ロールにも入力する必要があります
ゲスト
オンライン中の顧客
顧客情報
IPアドレス
前回のアクティビティ
前回参照したページ
「前回参照したページ」を無効
ロケーション
顧客レポート
注文回数トップ20
注文額トップ20
終了日
検索の終了日
顧客
注文回数
注文合計
注文ステータス
注文ステータスによる検索。例:完了
支払ステータス
支払ステータスによる検索。例:支払済み
配送ステータス
配送ステータスによる検索。例:未配送
開始日
検索開始日
登録ユーザ
カウント
期間
過去2週間
過去1週間
過去1か月
過去1年間
レポートの生成
個客情報
月
週
年
ダッシュボード
統計情報
注文情報
個客情報
返品情報
在庫切れ情報
詳細
未処理注文
最新注文情報
更に表示
アップロード・ファイルのダウンロード
ダウンロードURL
ダウンロード・オブジェクトが保存されます
ダウンロードの削除
ダウンロードの保存
アップロード・ファイル
ダウンロードURLの利用
ギフトカード
新規ギフトカードの登録が完了しました
新規ギフトカードの登録
ギフトカード・リストに戻る
ギフトカードの削除が完了しました
ギフトカードの詳細の編集
初期設定額
ギフトカードの初期設定額
作成日
ギフトカードが作成/購入された日
注文
ギフトカードは、この注文番号で購入されました。
クーポン・コード
コードの生成
ギフトカードのクーポン・コード(チェック時に使用)
ギフトカードのタイプ
ギフトカードのタイプ
アクティブ化
ギフトカードがアクティブ化され、利用可能であるかの識別
受領者に通知
受領者に通知
受領者に通知
メッセージ
メッセージの入力
注文
ギフトカードは、この注文番号で購入されました。
受領者のEmailアドレス
受領者のEmailアドレスの入力
受領者名
受領者名の入力
未利用額
ギフトカードの未利用額
送付者のEmailアドレス
送付者のEmailアドレスの入力
送付者名
送付者名の入力
利用履歴
利用済み
注文番号
利用額
ギフトカード情報
アクティブ化
すべて
アクティブ化のみ
非アクティブ化のみ
ギフトカードによる検索。例:アクティブ
ギフトカード・クーポン・コード
ギフトカード・クーポン・コード。
受取人
受取人名で検索します。全てを検索するには、未入力にします。
ギフトカードの更新が完了しました
キャッシュのクリア
ログアウト?
公開ショップ
再起動
アプリケーションを再起動中
ヘルプ
コミュニティ・フォーラム
プレミアム・サポート・サービス
ヘルプ・トピック
ホーム
検索
NopCommerceニュース
広告の非表示
広告の表示
注文
住所1
住所2
注文詳細に戻る
都道府県
会社名
国
住所の編集
Emailアドレス
ファックス
フルネーム
電話
州
郵便番号
注文リストに戻る
請求情報
注文詳細の編集
アフィリエート
この注文がリンクされているアフィリエート
認証トランザクションID
支払ゲートウェイから取得する認証トランザクションID
ご請求先住所
ご請求先住所
キャプチャ
キャプチャ・トランザクションID
支払ゲートウェイから取得されるキャプチャ・トランザクションID
カードCVV2
トランザクションで使用されたカード・セキュリティ・コード
カードの失効月
カードの失効月
カードの失効年
カードの失効年
カード名
カード名
カード番号
カード番号
カードのタイプ
カードのタイプ
発注日
発注日時
顧客
発注した顧客
Emailアドレス
Emailアドレス
顧客のIPアドレス
発注した顧客のIPアドレス
注文番号
この注文の固有番号
お客様情報
支払方法のカスタマイズ
税別:
税込:
送料
この注文の送料の編集
注文小計
この注文小計の編集
注文小計に基づくディスカウント
注文小計に基づくディスカウントの編集
注文合計
この注文のトータル・コストの編集
注文ディスカウント
この注文に適用されるディスカウントの編集
支払手数料
支払手数料の編集.
税
この注文に適用される税の合計の編集
税レート
この注文に適用される税レートの設定。([レート]:[税合計] - セミコロン区切り)
クレジットカードの編集
注文合計の編集
ギフトカード
適用されたギフトカード
支払済みに設定
注文GUID
注文の内部識別用文字列
注文配送
注文に対する送料の合計です。
配送料合計(税別)
配送料合計(税込)
注文ステータス
注文のキャンセル
この注文はキャンセルされます。
ステータスの変更
このオプションは上級者向けです (変更はお勧めできません)。 この場合、すべての適切なアクション(在庫調整、通知メール、ポイント、ギフトカードの有効化等)は、個々に設定する必要があります。
この注文のステータス
注文小計
この注文の小計です。
割引
注文に対する割引
ディスカウント小計(税別)
ディスカウント小計(税込)
注文小計(税別)
注文小計(税込)
注文合計
注文合計(ディスカウント、送料および税を含む)
ディスカウント合計
この注文に適用されるディスカウント合計。ディスカウントの管理は「プロモーション」-「ディスカウント」メニューから行ってください。
一部払い戻し
払い戻し額
払い戻し額の入力
上限額は {0} {1}
一部払い戻しの注文番号 #{0}
一部払い戻し (オフライン)
支払手段
このトランザクションに使用される支払手段。支払手段については、「設定」-「支払手段」から設定可能です。
支払方法の追加料金
注文に対する支払方法の追加料金です。
支払手数料(税別)
支払手数料(税込)
支払ステータス
支払ステータス
引取住所
引取住所情報です。
Google マップで住所を表示
利益
この注文の利益
定期支払
これは定期支払の注文です。 該当の定期支払記録を参照してください。
ポイント
ポイント
ポイント
払い戻し
払い戻し額
払い戻し総額
払い戻し(オフライン)
クレジットカード情報の保存
注文合計を保存
配送先住所
配送先住所
グーグル・マップでの住所の表示
配送方法
顧客が選択した配送方法。配送方法については、「設定」-「配送」-「配送方法」メニューから設定できます。
配送ステータス
配送のステータス
ストア
この注文が設定されたストア名
サブスクリプション・トランザクションID
支払ゲートウェイから取得するサブスクリプション・トランザクションID
税合計
この注文に適用される税合計。税については「設定」-「税」メニューから設定できます。
利用されたディスカウント
使用されたディスカウントのリスト
付加価値税(VAT)番号
利用された付加価値税(VAT)番号
無効
無効 (オフライン)
情報
支払先国
注文の支払先国でフィルターを行います。
請求先メールアドレス
請求先メールアドレスによるフィルター
請求先姓
請求先姓でフィルター
終了日
検索の終了日
注文番号による検索
注文番号による検索
注文備考欄
注文備考欄で検索します。未入力の場合は、全ての注文を検索します。
注文ステータス
注文ステータスによる検索。例:完了。
支払方法
特定の支払方法で検索します。
支払ステータス
支払ステータスによる検索。例:支払済み。
製品
特定の製品で検索します。
配送ステータス
配送ステータスによる検索。例:未出荷。
開始日
検索開始日
ストア
特定のストアで検索します
ベンダ
特定のベンダで検索します。特定のベンダから提供された製品について注文が表示されます。
倉庫
指定した倉庫から注文の製品を表示します。
この注文アイテムには、ギフトカードのレコードが関連付けられています。 最初にそれを削除してください。
注文に関する備考
注文に関する備考の追加
注文に関する備考の追加
作成日
顧客への表示
お客様にこの注文の備考を表示するかどうか指定します。
添付ファイル
ファイルをアップロードする場合チェック
この注文に添付するファイルをアップロードします。
ダウンロード
添付ファイル無し
備考
この注文備考メッセージを入力します。
請求書 (PDF)
注文なし
請求書の印刷
請求書の印刷(すべて)
請求書の印刷(選択されたもの)
製品
製品の追加
製品リストに戻る
注文詳細ら戻る
名前
数量
数量の入力
SKU
合計 (税別)
合計 (税別)の入力
合計 (税込)
合計 (税込)の入力
注文番号 #{0} に新たに製品を追加
注文番号 #{1} に製品 '{0}' を追加
価格 (税別)
価格 (税別)の入力
価格 (税込)
価格 (税込)の入力
製品を追加した後の注文合計を更新することを忘れないでください。
ディスカウント
ダウンロード製品
アクティブ化
非アクティブ化
ダウンロード数: {0}
リセット
ダウンロード数のリセット
税別:
税込:
ギフトカード
ライセンス・ファイル (オプション):
ライセンス・ファイルのダウンロード
ライセンス・ファイルのアップロード
画像
価格
製品名
数量
[自動配送, {0} {1}毎]
返品要求:
SKU
合計
ベンダ
利益
送料
要約
税
合計
配送
新たな配送が登録されました
配送の追加
注文番号 #{0} に配送の追加
管理者コメント
内部で利用する管理者のコメントを入力します。
コメントの設定
注文詳細に戻る
注文番号
この出荷に関連付けられた注文
この配送は削除されました
配送日
配送日
世界標準時(UTC)における日時
配送された日
未了
出荷に設定(選択したもののみ)
配送番号 #
配送
都道府県
都道府県による検索
国
国による検索
最終日
検索対象の最終日
未出荷製品
出荷済製品のみ表示します。
開始日
検索対象の開始日
州
州による検索
配送番号(トラッキング番号)
配送番号による検索
倉庫
指定した倉庫から出荷した製品を表示します。
製品が選択されていません
出荷が選択されていません。
梱包明細の印刷
梱包明細の印刷
梱包明細の印刷(すべて)
梱包明細の印刷(選択したもののみ)
出荷済み製品
製品のサイズ
製品の重量
製品
注文数量
出荷済み数量
出荷予定数量
この製品は、分割出荷する必要があります。
警告:
SKU
倉庫
{0} (在庫数:{1}, 入荷予定数:{2}, 入荷計画中:{3})
倉庫に製品がありません。この製品は、配送できません。
[入荷予約 -入荷計画] 製品の数量は、配送を中止する為の数量より少ない数字です。この内容で宜しいでしょうか?
出荷ステータスイベント
国名
日付
イベント
地域
出荷日
出荷済みに設定
世界標準時(UTC)における日時
出荷された日
未出荷
出荷に設定(すべて)
総重量
配送製品の総重量
配送番号
配送番号の設定
ビューの追跡情報
配送番号を設定する
配送詳細の表示
配送情報
配送不要
全て
{0} - {1} 件目 / {2} 件
表示する項目無し
最初のページに移動
:表示件数
最後のページに移動
その他ページ
次のページに移動
/{0}
ページ
前のページに移動
リフレッシュ
nopCommerce管理者用
画像の削除
プラグイン
プラグインの更新に成功しました。
プロモーション
キャンペーン
新規キャンペーンの追加が完了しました
新規キャンペーンの追加
キャンペーン・リストに戻る
キャンペーンの削除が完了しました
キャンペーンの編集
メッセージ・トークンの許可
これは、キャンペーンEmailで利用できるメッセージ・トークンです。
本文
キャンペーンEmailの本文
本文が必要です
作成日
対象顧客
このメールを受信できる顧客ロールを選択します。
メール配信予定日
キャンペーンメール送信する日付を指定します。未入力の場合は、直ぐに配信されます。
Eメールアカウント
このキャンペーンの送信に使用される電子メールアカウント
名称
キャンペーンの名称
キャンペーンの名称が必要です
特定ストアに限定
メールを受信する為にと登録するストアを選択します。
タイトル
キャンペーンEmailのタイトル
タイトルが必要です
テストEmailの送信
テストEmailを送信するEmailアドレス
ストア
特定ストア検索します。
{0} 個のEmailがキューに登録されました
マス・メールの送信
テストEmailの送信
Emailの送信が完了しました
キャンペーンの更新が完了しました
複数の顧客に対しキャンペーン・メールを送信する前に、キャンペーンを確認してください。「保存」ボタンをクリックし、キャンペーンをまず保存してください。
ディスカウント
新規ディスカウントの登録が完了しました
新規ディスカウントの登録
カテゴリ適用
この割引ページをカテゴリに追加する前に割引を保存する必要があります。
カテゴリ適用
新しいカテゴリ追加
メーカーの適用
この割引ページをメーカーに追加する前に割引を保存する必要があります。
メーカー
新しいメーカー追加
製品に適用
この割引ページを製品に追加する前に割引を保存する必要があります。
製品
新しい製品追加
ディスカウント・リストに戻る
ディスカウントの削除が完了しました
ディスカウントの詳細の編集
カテゴリに適用
ディスカウントが適用されるカテゴリ・リスト。カテゴリ詳細ページでこのディスカウントを適用できます。
カテゴリが選択されていません
サブカテゴリに適用
選択した親のサブカテゴリに割引を適用する場合チェックします。ネストされたサブカテゴリが多い場合には、パフォーマンスに影響を与える可能性がありますのでご注意下さい。
クーポン・コード
ディスカウント・クーポン・コードです。
ディスカウント
ディスカウント額
この注文/製品(SKU)に適用されるディスカウント
ディスカウントの制限
ディスカウントの制限の選択
ディスカウントのパーセント
この注文/製品(SKU)に適用されるディスカウントのパーセント
ディスカウントのタイプ
ディスカウントのタイプ。注文全体または個々の製品規格(SKU)に適用するかを選択。
終了日
ディスカウントの終了日(UTC)
他の割引に加算
チェック時、この割引と同時に他の割引を利用できます。この機能は、同じ割引タイプのみ利用できます。割引は、加算されます。
N 回
ディスカウントの回数を限定する場合、その回数を入力。
回
最大ディスカウント金額
許可された最大ディスカウント金額です。任意のディスカウント金額を指定する場合は、未入力にします。"製品毎に割り当て"を利用去れている場合は、ディスカウントタイプは、製品毎に適用されます。
ディスカウント最大個数
ディスカウント可能な最大製品個数。例として、同じ製品を2個カートに保存することができますが、それらのうち1つのみディスカウントできます。「2個のうち1個無料」のようなシナリオで利用できます。任意の個数がディスカウントできる場合は、空白のままにします。
ディスカウント名
ディスカウント名
ディスカウント名を設定してください
クーポン・コードを必要とする
チェックした場合、顧客はディスカウントに対する正しいクーポン・コードを入力しなければならない。
開始日
ディスカウントの開始日(UTC)
日付指定を利用
パーセントの利用
ディスカウントにパーセントを適用するか否かの設定。設定されない場合は、ディスカウント額が適用される。
利用履歴
利用済み
注文番号
注文合計
ディスカウント情報
クーポンコード
ディスカウントクーポンコードで検索します。
ディスカウント名
ディスカウント名で検索します。
ディスカウントタイプ
ディスカウントタイプで検索します。
利用条件
新規ディスカウント利用条件の登録
デフォルト要件グループ
要件グループ 割引要件テンプレートを作成するのに便利な機能です。 要件グループを1回作成し、この制限を適用するたびに使用することができます。 必要に応じて、1つの要件グループを別の要件グループに含めることができます。]]>
ディスカウント利用条件のタイプ
必須グループの追加
ディスカウント利用条件のタイプを選択し、以下で設定してください
利用条件のタイプ
利用条件の保存に失敗しました
グループは、未設定です。
グループ名
要件グループの名前を指定します(例:「許可された顧客の役割」)。
このグループのインタラクションタイプは、
グループの追加
割当対象が必要なグループに割り当てるグループを選択します。
グループ
要件
要件を削除
グループを削除
ディスカウント・ページに利用条件を追加する前に、ディスカウント自体を保存する必要があります
ディスカウント利用条件が保存されました
ディスカウントの更新が完了しました
この機能を使用するには、設定>カタログ設定>割引を無視(サイトワイド)の設定を無効にする必要があります。
ニュースレター読者
アクティブ
配信開始
Emailアドレス
Eメールが必要です。
ショップ
{0} 個のEmailのインポートが完了しました
顧客のルール
特定の顧客のルールで検索を行います。
アクティブ化
すべて
アクティブ化のみ
特定のステータスのみ検索します。例えば、アクティブ化のみ
非アクティブ化のみ
メールアドレス
特定の電子メールを検索します。
ショップ
特定のショップを検索します。
開始日付
特定の開始日付で検索
終了日付
特定の終了日付で検索
定期支払
定期支払リストに戻る
この支払のキャンセルが完了しました
この支払の削除が完了しました
定期支払は、消耗品・申込みサービスなど自動更新される製品です。
定期支払の詳細の編集
顧客
顧客
定期支払の長さ
定期支払の長さの入力
支払期間
支払期間の選択
残存支払回数
残存支払回数
ID
初回注文
この定期支払の初回注文
アクティブ
定期支払がアクティブであるか否かの設定
次回支払日
支払タイプ
支払タイプの指定。(直接入力または自動).
開始日
定期支払の開始日
全支払回数
全支払回数の入力
履歴
定期支払のキャンセル
作成日
作成された注文
前回の支払いに失敗しました
次回支払日
注文ステータス
支払ステータス
次回支払の処理(新規注文の生成)
配送ステータス
定期支払情報
支払の処理が完了しました
支払の更新が完了しました
返品要求
返品要求リストに戻る
返品要求の削除が完了しました
返品要求では、製品の返品要求を受け付けることができます。ここで、返品要求された全ての要求をみることができます。
返品要求の詳細の編集
日付
返品要求が提出された日
顧客
顧客情報
顧客のコメント
入力された顧客のコメント
製品
要求IDを返します。
注文番号
注文の一意の番号
製品
製品情報
数量
選択された情報
返品理由
選択された返品理由
返品理由は、必須項目です。
要求されたアクション
要求されたアクションの選択
返品要求には、対応方法が必須項目です。
スタッフの備考
入力されたスタッフの備考
返品要求ステータス
要求ステータスの選択
アップロードファイル
ダウンロード
顧客がアップロードしたファイル
顧客への通知が完了しました
ステータスの変更を顧客に通知
注文アイテムが削除されました。
ID
特定の返品依頼識別で検索します。
終了日付
検索条件の終了日付を入力します。
返品ステータス
全て
特定の返品依頼ステータスで検索する。 「受信」など
開始日付
検索条件の開始日付
返品要求の更新が完了しました
販売
受注集計
注文ステータス
すべて
今月
今週
今年
本日
ベストセラー
請求先国名
請求先国名順のフィルタ
売上別ベストセラー
販売数別ベストセラー
カテゴリ
カテゴリによる検索
終了日
検索の終了日
名称
合計額 (税別)
合計数
サプライア
サプライアによる検索
注文ステータス
注文ステータスによる検索。例:完了。
支払ステータス
支払ステータスによる検索。例:支払済み。
レポートの生成
開始日
検索開始日
ストア
特定ストアにより注文をフィルターします。
ベンダ
特定ベンダを検索
国別レポート
終了日
検索の終了日を入力します。
国名
注文合計
注文数
注文ステータス
特定の注文ステータスで検索します。
支払ステータス
特定の支払ステータスで検索します。
レポートの生成
開始日
検索の開始日を入力します。
未処理注文
カウント
項目
合計
未完注文合計(注文ステータス保留中)
未配送注文合計
未払い注文合計(支払ステータス保留中)
全て表示
購入されなかった製品
検索終了日
検索終了日
名前
レポートの生成
カテゴリ
特定のカテゴリの製品のみを読み込みます。
メーカー
特定のメーカーの製品のみをロードします。
ストア
特定の店舗(この店舗で利用可能)からの製品のみを読み込みます。
ベンダ
特定のベンダー(このベンダーが所有)のみによって製品をロードします。
検索開始日
検索開始日
受注情報
月
週
年
人気のある検索キーワード
カウント
キーワード
在庫数は、注文番号{0}の取り消しにより増加しました。
組合せの在庫数が、変更されました。
在庫数は、製品{0}のコピーにより変更されました。
在庫数は、注文番号{0}を削除して増加しました。
在庫数は、注文番号{0}から注文アイテムを削除して増加しました。
在庫数は、注文番号{0}から出荷を削除して増加しました。
在庫数が変更されました。
複数倉庫
注文番号{0}の変更により在庫数量が変更されました。
在庫数は、インポート処理により変更されました。
製品をインポートして製品を{0} {1}に移動しました
製品は{0} {1}に移動されました
{0} へ
{0}から
在庫数は、注文番号{0}の変更により減少しました。
在庫数は、注文番号{0}のアイテムを出荷したことで減少しました。
システム
ログ
システム・ログに戻る
ログの消去が完了しました
ログの消去
ログ・エントリの削除が完了しました
選択項目を削除
作成日
ログ・エントリが作成された日時
顧客
例外を発生させた顧客名
メッセージ全文
ログ・エントリの詳細
IPアドレス
例外を発生させた機器のIPアドレス
ログ・レベル
ログ・エントリのレベル
ページURL
例外の発生ページ
参照元URL
参照元URL
ショート・メッセージ
ログ・エントリ・メッセージ
検索開始日
検索開始日
検索終了日
検索終了日
ログ・レベル
ログ・レベルの選択
メッセージ
メッセージ
ログ・エントリの詳細の表示
メンテナンス
バックアップが作成されました。
バックアップファイル "{0}" 削除
バックアップ実行
データベースバックアップ
データベース復元
削除
ダウンロード
ファイル名
ファイルサイズ
データベースバックアップ処理中...
リストア
破棄されたショッピングカートの削除
~より前に作成
指定の日付前に作成されたショッピングカートの製品を削除
{0} 個の製品が削除されました
古いエクスポート・ファイルの削除
終了日
検索の終了日
開始日
検索開始日
{0} 個のファイルが削除されました
ゲスト・ユーザの削除
終了日
検索の終了日
ショッピングカートを持たない顧客のみ
ショッピングカート/お気に入りリストを持たない顧客のみを検索する必要があるか否かの値。チェックをはずすとすべての顧客が対象となる。
開始日
検索開始日
{0} 人の顧客が削除されました
メッセージ・キュー
メッセージ・キューに戻る
全て削除
メール・キューの削除が完了しました
保存されているメッセージキュー全てを正常に削除しました。
選択項目を削除
メッセージ・キュー項目の編集
添付ファイル
このメールで送信される添付ファイル
添付ファイルパス
添付ファイルパス
Bcc
Bccアドレス
本文
メッセージ本文
Cc
Ccアドレス
作成日
キューに追加された日時
送信日時
送信日時
Emailアカウント
このメールに使用されるEmailアカウント
送信者
送信者Emailアドレス
送信者が必要です
送信者名
送信者名
キューID
メッセージ優先度
メッセージの優先度
優先度の入力
戻り先
戻り先アドレスです。(オプション)
戻り先名
戻り先名です。(オプション)
即時配信
メッセージを直ぐに配信します。
送信日時
メッセージが送信された日時
まだ、送信されていません。
送信試行回数
このメッセージの送信試行回数
0から999999の範囲で指定してください
送信試行回数の入力
タイトル
メッセージ・タイトル
受信者
受信者のEmailアドレス
受信者が必要です
受信者名
受信者名
終了日
検索の終了日
送信者Emailアドレス
送信者Emailアドレス
Email番号による検索 #
Email番号による検索 #.
未送信Emailのみロード
未送信Emailのみキューにロード
最大送信試行回数
最大送信試行回数
検索開始日
検索開始日
受信者Emailアドレス
受信者Emailアドレス
キューの更新
メール・キューのリキューが完了しました
メール・キューの更新が完了しました
スケジュール・タスク
タスク実行間隔は、24時間を超えて設定できません。
有効
前回の終了日
前回の開始日
前回の成功日
名称
名称が必要です
タスクを修正した場合は、直ちにアプリケーションを再起動するのをわすれないでください
すぐ実行
スケジュール・タスクが実行されました
スケジュール・タスクを実行中です
秒 (稼働時間)
秒は正数で指定します
エラー時に停止
検索エンジン用簡易ページ名
選択されたエントリ削除
編集
エンティティID
エンティティ名
ID
有効
言語
標準
名前
フィールド名
システム情報
ASP.NET情報
ASP.NET情報
カレントユーザータイム
現在のユーザー時間(指定されたタイムゾーン設定に基ずく日時)
HTTP_HOST
HTTP_HOST はマルチストアで運用している際、現在のストアを識別するのに使用します
フルトラスト・レベル
Is full trust level
ロードされたアセンブリ
ロードされたアセンブリのリスト
nopCommerceバージョン
nopCommerceバージョン
オペレーティング・システム
オペレーティング・システム
サーバのローカルタイム
サーバのローカルタイム
サーバのタイムゾーン
サーバのタイムゾーン
サーバー設定値
サーバー設定値のリスト
グリーニッジ時 (GMT/UTC)
グリーニッジ時 (GMT/UTC)
テンプレート
カテゴリ・テンプレート
表示順
名称
名称が必要です
ビュー名
ビューパスが必要です
サプライア・テンプレート
表示順
名称
名称が必要です
パス情報
パス情報が必要です
製品テンプレート
表示順
無視される製品タイプID(拡張)
名称
名称が必要です
パス情報
パス情報が必要です
トピック・テンプレート
表示順
名称
名称は、必須項目です。
パス表示
パス表示は、必須項目です。
警告
デフォルトの単位が設定されていません
デフォルトの単位。比率は1でなければなりません。
デフォルトの単位が設定されています
デフォルトの重量単位が設定されていません
デフォルトの重量単位。比率は1でなければなりません。
デフォルトの重量単位が設定されています。
すべてのディレクトリ・パーミッションは、OKです。
アカウント '{0}' はフォルダ '{1}' の修正権限を持っていません。パーミッションの設定を行ってください。
プライマリ交換レート通貨が設定されていません
プライマリ交換レート通貨。比率は1でなければなりません。
プライマリ交換レート通貨が設定されています。
すべてのファイル・パーミッションは、OKです。
アカウント '{0}' はファイル '{1}' の修正権限を持っていません。パーミッションの設定を行ってください。
プラグイン '{0}' はこのバージョンのnopCommerceに対応していません。これを削除するか、最新のバージョンに更新してください。
カスタム・マシーン・キーが指定されていません。 (web.config ファイル)
カスタム・マシーン・キーが指定されています (web.config file)
有効な支払手段が設定されていません
支払手段はOKです。
パフォーマンス。ストアでは、一つのみ利用可能です。ストア制限(カタログの設定)を無視することを推奨します。
この機能を利用するには、以下の設定を無効にする必要があります。設定 > 分類設定 > パフォーマンス > ショップ毎の制限ルールを無視(サイト全体):
パフォーマンス。それらは (カタログの設定) を使用しない場合には、 ACL ルールを無視することを推奨します。
この機能を利用する為に以下設定を無効にします。 設定 > 分類設定 > パフォーマンス > ACLルールを無視(サイト全体)
プライマリ・ストア通貨が設定されていません
プライマリ・ストア通貨が設定されています。
送料計算方法が有効になっていません
オフライン配送料率計算法王を一つだけ設定することをお勧めします。
指定された店舗URLはこの店舗URLに一致しています。
指定された店舗URL ({0}) はこの店舗URL ({1}) と一致しません
入力されたページ名は既に存在しているため、 '{0}'に置き換えられます
ベンダ
新規ベンダが追加されました.
ベンダの新規追加
住所(オプション)
ベンダ・リストに戻る
ベンダの削除が完了しました
ベンダ詳細の編集
アクティブ
このベンダがアクティブであるか否かの値です
管理者のコメント
管理者のコメント 内部利用用
ページサイズ選択を利用可能
定義済リストからページサイズを選択することができます。
顧客
(ベンダ・ポータルへのアクセス権を持っている)このベンダの製品および注文に使用することのできる顧客アカウントのリスト。顧客詳細ページにおいて、顧客をあるベンダに関連付けることができます。ベンダがそのベンダ・ポータルへのアクセス権を持たないようにしたい場合には、顧客アカウントを関連付けてはいけません。
このベンダに関連付けられた顧客アカウントがありません
解説
ベンダの解説
表示順
ベンダに表示される順番を設定します。トップ表示の場合は、1 を設定します。
Eメール
Emailアドレスの入力
Emailアドレスが必要です
メタ 説明
ベンダページに追加するメタ 説明文を入力します。
メタ キーワード
ベンダページヘッダーに追加するメタ キーワードを入力します。
メタ タイトル
ページタイトルを上書きします。デフォルトはベンダ名です。
名称
ベンダ名
名称を入力してください
ページサイズ
ベンダの1ページに表示される製品数を設定します。4製品を表示する場合は、4を設定します。
ページサイズは正の値を持つ必要があります。
ページサイズオプション(カンマ区切り)
ページサイズのオプションの区切りリスト(10,5,15,20)。最初の数字は、ページサイズが選択されなかった際のページサイズになります。
ページサイズオプションは、ユニークな項目が必要です。
画像
ベンダ画像
検索エンジンフレンドリ名
検索エンジンのフレンドリ名を設定します。例えば、ページURLに「the-best-vendor」とした場合、URLは「http://www.yourStore.com/the-best-vendor」になります。未入力の場合は、ベンダ名で自動生成されます。
ベンダ情報
ベンダ名
ベンダ名です。
ベンダの更新が完了しました
備考ページ
ベンダ備考を追加
ベンダ備考追加
作成
備考
ベンダ備考メッセージを入力します。
この製品のバック・イン・ストックについては配信済みです
配信できません。配信できる最大数は {0} です
この製品についての配信は許可されていません
通知
利用可能な場合通知
登録ユーザのみこの機能を利用できます
この製品が在庫に追加された場合通知
この製品が再度注文可能となった場合。メールで通知。 この製品についてのみ通知するのであり、他のEmailやニュースレターを配信するわけではありません。
退会
ベストセラー
ブログ
ブログ・アーカイブ
コメント
コメント
コメントの入力
作成日
コメントの登録
登録ユーザのみコメントの登録ができます
ブログコメントが追加されました。ストア管理者の承認後に表示されます。
コメント投稿
ブログコメントが登録されました
コメント ({0:d})
ブログ投稿 of '{0}' '{1}'
詳細
RSS
このサイトに新しい項目が追加された場合、自動的に通知する場合はここをクリック
人気タグ
'{0}'でタグ付けされたブログ
タグ
表示順
製品数
数/ページ
表示形式
グリッド
リスト
カテゴリ
トップ
({0})
チェックアウト
ご請求先
ご請求先
チェックアウト
確認
ご注文の確認
ご注文の確認
請求先を入力してください
配送先を入力してください
新たなご注文まで数秒お待ちください (数秒前の別の注文処理が行われています)
最小注文小計額は {0}
最小注文合計額は {0}
新しいご請求先住所登録
次へ
利用可能な支払手段がありません
ご注文番号
ご注文の概要
新たな住所の指定
支払ヘラー:{0}
お支払い情報
支払手段
引取
ストアーでアイテムを引取します。
{0}で引取
引取ポイントを読み込みできませんでした。
引取ポイントを選択
ご注文の詳細はここをクリック
住所
カート
完了
確認
支払
配送
請求先を指定してください
ご請求先住所を選択するか、新しいご請求先住所を入力してください
支払い方法の指定
{0} ({1})
配送先を選択してください
配送先住所を選択するか、新しい配送先住所を入力してください
配送方法の指定
{0} ({1})
配送先
配送が許可されていません
配送方法
ご注文製品は、複数の場所からの発送になりますのでご注意ください。
配送オプションは利用できません
同じ住所に配送
この住所に配送
注文情報を送信中...
サービス利用規約
サービス利用規約に同意し、いかなる条件を付することなく、これに従います
次のステップの前にサービス利用規約に同意してください
(読了)
ご注文ありがとうございました
続ける
ポイントを利用, {0} ポイント ({1})利用可能です
ご注文の処理が完了いたしました
新規追加
すべて
よろしいですか?
戻る
キャンセル
閉じる
設定
確認
続ける
日
削除
これを削除してよろしいですか?
削除してよろしいですか "{0}"?
編集
エラー
キャンセル
削除
ダウンロード
アップロードするファイルをここにドロップ
ドロップしたファイルアップロード中...
削除
リトライ
アップロード
非表示
ホーム
次のステップをロード中....
ページ管理
月
No
No, キャンセル
通告
OK
削除
保存
検索
表示
アップロード
表示
少々お待ちください...
警告
入力された文字はキャプチャと一致しません。再試行してください。
ReCAPTCHA 応答が無効・不正な形式です。再度やり直してください。
不正なEmailアドレス
年
Yes
お問い合わせ
送信
メールアドレス
メールアドレスの入力
メールアドレスの入力
本文
本文の入力
本文の入力
お名前
お名前の入力
お名前の入力
件名
件名を入力してください。
件名を入力します。
店舗管理者に送信されました
お問合せベンダ
提出
あなたのメールアドレス
メールアドレスを入力してください。
メールアドレス入力
お問合せ
お問合せを入力してください。
お問合せを入力してください。
名前
名前を入力してください。
名前を入力してください。
件名
件名を入力してください。
件名を入力してください。
お問合せがベンダに正常に送信されました。
Copyright © {0} {1}. All rights reserved.
通貨
ゲスト
日付
ダウンロード
アクセスできません
ライセンスのダウンロード
注文番号 #
製品
同意する
ダウンロード製品はありません
ダウンロードの最大数{0}に達しました。
ユーザ・アグリーメント
チェックボックス
色四角
日付ピッカー
ドロップダウンリスト
アップロード
複数行テキストボックス
ラジオボタンリスト
読み取り専用のチェックボックス
テキストボックス
製品への関連
シンプル
マイナス数量を許可
マイナス数量を許可し、顧客に通知
入荷待ちなし
直接入力
支払日
物理的
バーチャル
購入ボタンの無効化
在庫なし
非公開化
在庫探索をしない
在庫数の探索
製品属性で在庫数を探索
作成日
名前: 昇順(A to Z)
名前: 降順(Z to A)
ポジション
価格: 昇順(Low to High)
価格: 降順(High to Low)
グループ化製品
シンプル製品
日間
月間
週間
年間
日
週
月
年
オプション
カスタムテキスト
カスタム HTML
ハイパーリンク
プレフィックスにCONTAINSとANDを使用
完全一致 (プレフィックスにCONTAINSを使用)
プレフィックスにCONTAINSとORを使用
Emailの表示
名前を表示
フルネームの表示
ユーザ名の表示
クリア
暗号化
ハッシュ化
日
時間
デフォルト丸め
0.05インターバル(0.06ラウンドから0.10ラウンド)で丸め
0.05間隔(0.06ラウンドから0.05)で丸め
0.10の間隔で丸め(1.05から1.10へ)
0.10の間隔で丸め(1.05から1.00へ)
0.50間隔の丸め
1.00の間隔(1.01-1.49ラウンドから1.00,1.50-1.99ラウンドから2.00ラウンド)で丸め
1.00の間隔(1.01-1.99から2.00まで)で切り上げ
N回のみ
顧客ごとにN回
無制限
カテゴリに適用
メーカーに割り当て
注文小計に適用
注文合計に適用
送料に適用
製品規格に適用(SKU)
かつ
または
BBCodeエディタ
Htmlエディタ
シンプル・テキスト・ボックスSimple textbox
トピック・タイトルおよび投稿文
投稿文のみ
トピックのタイトルのみ
アナウンス
正常
スティッキー
デバッグ
エラー
致命的エラー
有用情報
警告
日
時間
低
高
キャンセル済み
完了
保留中
処理中
キャンセル済み
返品製品
修理製品
保留中
受領済み
拒否された要求
承認された返品
承認済み
支払済み
一部払い戻し
保留中
返金済み
無効
クリア
暗号化
ハッシュ化
管理者によって承認された顧客
登録が無効となりました
登録の前にEmailによる確認が必要です
標準アカウントの作成
ストア名の次にページ名
ページ名の次にストア名
問題なし
ページはWWWプリフィックスを持たない
ページはWWWプリフィックスを持つ
配送済み
未出荷
一部出荷済み
出荷済み
配送不要
ご請求先住所
初期設定住所
配送先住所
税別
税込
空
不正
該当なし
全て
インストール済
未インストール
正当
自動
独自入力
サポートなし
バージョン 1.0
バージョン 2.0
値が範囲外です。最大値は、{0}.99 です。
クッキー使用を受け入れないとこのサイトをブラウズすることができません。
2011年5月26日、Webサイトにおけるクッキーについてのルールが変更されました。このサイトはクッキーを使用しています。我々が利用している1つ以上のクッキーはこのサイトの運営に不可欠のもので、すでに設定されてきています。このサイトのクッキーを削除およびブロックすることは可能ですが、その場合にはこのサイトの一部が機能しません。このサイトで利用されているクッキーの詳細や削除方法については、個人情報保護方針を参照してください。
クッキーは、私たちのサービス利用時に役立ちます。私たちのサービスを利用する事でクッキー利用に同意したものとします。
詳細を見る
クッキーの設定
フィルタ
価格によるフィルタ
オーバー {0}
フィルタの削除
アンダー {0}
属性によるフィルタ
現在のお買いもの by:
フィルタの削除
または
顧客サービス
最新情報チェック
Facebook
Google+
RSS
Twitter
YouTube
インフォメーション
会員サポート
出荷分を除く]]>
出荷分を除く]]>
アクティブ・ディスカッション
一覧表示
アクティブ・ディスカッションを持つトピック
{0} - アクティブ・ディスカッション
アクティブ・ディスカッションについて自動的に通知する場合は、ここをクリック
詳細検索
アナウンス
作者
フォーラム・グループ
フォーラムトップページ
フォーラム
トップページ
トピック
投稿者:
キャンセル
投稿文を削除
トピックを削除
投稿文の編集
トピックの編集
フォーラム
最近投稿のあったフォーラム・トピック
{0} - フォーラム: {1}
フォーラム名
フォーラムの新しい投稿およびトピックについて自動的に通知する場合は、ここをクリック
フォーラム
トップ
に
参加
最近の投稿
ローカル設定
モデレータ
トピックの移動
新たな投稿
新規トピック
投稿なし
通常
このトピックに投稿した人に連絡
アクティブ・ディスカッション
フォーラム
トピックの変更
投稿の編集
新たな投稿
フォーラムの検索
トピックの編集
新たなトピック
投稿完了
この投稿へリンク
投稿
優先度
PM
引用
返信
{0} 個の返信
返信
RSS
フォーラムの検索
詳細検索
前回の検索結果に限定:
1日間
1月間
1年間
2週間
3ヵ月間
6ヵ月間
7日間
すべての結果
フォーラムの検索:
すべてのフォーラム
検索キーワード:
検索 within:
トピック・タイトルおよび投稿テキスト
投稿テキストのみ
トピック・タイトルのみ
検索
フォーラムの検索
条件にマッチした投稿はありませんでした
検索文字は{0}文字以上でお願いします
投稿を移動するフォーラムを選択してください
ステータス
注力
送信
本文はブランクにできません
トピック
{0} 個のトピック
[ページ移動: {0}]
トピックのタイトルはブランクにできません
トピック・タイトル
投稿総数
ウォッチしないフォーラム
ウォッチしないトピック
評価
既に評価完了しています。
評価するには、ログインする必要があります。
一日にユーザーが最大{0}を評価できます。
自身の投稿記事に評価することはできません。
閲覧
ウォッチするフォーラム
ウォッチするトピック
{0} へ
へ]]>
{0} より
より]]>
トップページ
注目製品
言語
サプライア
サプライア・リスト
一覧表示
カテゴリ {0} 用の画像
カテゴリ {0} の製品を表示
読込中…
閉じる(ESC)
前へ(左矢印キー)
次へ(右矢印キー)
%curr% / %total%
ブランド {0} 用の画像
ブランド {0} の製品を表示
{0} の画像
{0} の画像
{0} の詳細を表示
{0} の画像
ベンダ画像{0}
ベンダ {0} の製品表示]
メニュー
ギフトカード ({0}):
ご注文合計:
決済手数料:
ご注文製品
ダウンロード
ダウンロードライセンス
製品名
価格
数量
SKU: {0}
合計
{0} ポイント:
送料:
小計:
ディスカウント:
税:
税 {0}%:
ディスカウント:
ニュース
ニュース・アーカイブ
コメント
コメント文
コメント文を入力してください
タイトル
コメントのタイトルの最大文字数は{0}文字です
コメントのタイトルを入力してください
作成日
コメントの登録
登録ユーザのみコメントの登録ができます
ニュースのコメントが追加されました。 ストア管理者の承認後に表示されます。
コメント投稿
コメントの登録が完了しました
詳細
RSS
新たな製品がサイトに登録された時、自動的に通知を受ける場合は、ここをクリック。
[過去のお知らせ]
メールアドレスを入力してください…
正しいEmailアドレスを入力してください
送信
購読
解除
配信がアクティブ化されました
あなたのサブスクリプションはすでに無効化されています。
配信が無効となりました
配信
ユーザ登録ありがとうございます。確認用のEmailが送信されましたので、ご確認ください。本サイトにご関心を賜り、誠にありがとうございます。
確認メールが送信されました。ありがとうございます。
新着情報の配信
ご請求先
Emailアドレス
ファックス
PDF 請求書
ギフトカード ({0})
備考
作成日
ダウンロード添付ファイル
備考
ご注文番号
ご注文日
ご注文情報
ご注文ステータス:
ご注文合計
請求先
請求方法
請求ステータス
追加支払手数料
電話
引取住所
印刷
製品
製品名
価格
数量
SKU
合計
開始日:{0} 終了日{1}
再注文
支払の再試行
この注文は、支払いが完了していません。このまま支払いを行うには、「支払の再試行」ボタンをクリックしてください。
返品製品
{0} ポイント
配送
配送日
未了
Eメール
Fax 番号
配送番号 #
配送 #{0}
注文番号 #
電話
引取住所
配送済み製品
製品名
配送済み数量
SKU
配送日
未出荷
配送先
配送手段
配送番号(トラッキング番号)
詳細の表示
配送ステータス・イベント
国名
日
イベント
ロケーション
配送
配送先
配送名
配送ステータス
小計
ディスカウント
税
税 {0}%
出荷分を除く]]>
出荷分を除く]]>
ディスカウント
VAT 番号
ページ {0} / {1} (合計ページ数:{2})
最初
最初のページ
最後
最後のページ
次へ
次のページ
ページ {0}
前へ
前のページ
アカウント
アカウント・アクティベーション
すべての製品タグ
バック・イン・ストック配信
ブログ
レジへ
製品の比較
お問い合わせ
ベンダ連絡先 - {0}
自身の製品レビュー
Eメール検証
フォーラム配信
ログイン
サプライア
新製品
ニュース・アーカイブ.
ご注文の詳細
ページが見つかりません
パスワードの再設定
個人メッセージ
お友達にメールで知らせる
製品のレビュー
'{0}'でタグ付けされた製品
プロファイル
最近参照された製品
ユーザ登録
返品製品
検索
個人メッセージを投稿
配送詳細
ショッピングカート
サイトマップ
閉店
ベンダ情報
ベンダ
ベンダアカウントに適用
個人メッセージの表示
お気に入りリスト
お気に入りリストをお友達にメール
カードコード
カードコードを入力してください
間違ったカードコード
カード所有者名
カード所有者名を入力してください
カード番号
カード番号を入力してください
間違ったカード番号
有効期限
有効期限月が必要です
有効期限年が必要です
クレジットカードの選択
住所 1: {0}
住所 2: {0}
ご請求先:
会社: {0}
作成日
ディスカウント:
ファックス: {0}
ギフトカード ({0}):
お名前: {0}
備考
ご注文番号 {0}
受注日: {0}
注文に関する備考
作成日
備考
ご注文合計:
支払手段: {0}
追加支払手数料:
電話: {0}
引取
製品
製品名
価格
個数
合計
{0} ポイント:
送料:
ご配送先:
配送方法: {0}
SKU
小計:
税:
税: {0}
付加価値税(VAT)番号: {0}
住所1: {0}
住所2: {0}
会社名: {0}
お名前: {0}
ご注文
電話番号: {0}
製品名
数量
配送番号 #{0}
配送方法: {0}
SKU
価格
SKU
在庫数
重量
管理領域にアクセス
プラグイン。 Webサービスにアクセス
管理エリア。顧客のなりすましを許可
パブリックストア。表示価格
パブリックストア。ショッピングカートを有効
パブリックストア。お気に入りリストを有効
管理エリア。 HTMLエディター。画像を管理
管理エリア。ベンダーを管理
管理エリア。アクティビティログの管理
管理エリア。アフィリエイトを管理
管理エリア。属性を管理
管理エリア。ブログを管理
管理エリア。キャンペーンを管理
管理エリア。カテゴリを管理
管理エリア。国を管理
管理エリア。通貨を管理
管理エリア。現在のカートを管理
管理エリア。顧客を管理
管理エリア。割引を管理
管理エリア。メールアカウントを管理
管理エリア。外部認証方法を管理
管理エリア。フォーラムを管理
管理エリア。ギフトカードを管理
管理エリア。言語を管理
管理エリア。メンテナンスの管理
管理エリア。メーカーの管理
管理エリア。メッセージキューの管理
管理エリア。メッセージテンプレートの管理
管理エリア。ニュースの管理
管理エリア。ニュースレター購読者の管理
管理エリア。注文を管理
管理エリア。支払い方法の管理
管理エリア。プラグインを管理
管理エリア。アンケートを管理
管理エリア。製品レビューの管理
管理エリア。製品を管理
管理エリア。製品タグを管理
管理エリア。定期的な支払いの管理
管理エリア。返品リクエストの管理
管理エリア。スケジュールタスクの管理
管理エリア。設定を管理
管理エリア。配送設定の管理
管理エリア。ストアを管理
管理エリア。システムログの管理
管理エリア。税設定の管理
管理エリア。トピックを管理
管理エリア。ベンダーを管理する
管理エリア。ベンダーを管理する
Admin area. Access order country report
パブリックストア。ナビゲーションを許可
登録ユーザのみが投稿できます
回答を選択してください
ご感想
{0:d} 票...
投票
{0} ({1} 票(s) - {2}%)
インボックス
日付
選択項目の削除
送信者
選択項目を未読にする
タイトル
受信者
メッセージはブランクにできません
PM
プライベート・メッセージ
キャンセル
メッセージ:
プライベート・メッセージを投稿
送信
タイトル:
タイトルは必須です
受信者:
日付
選択項目の削除
タイトル
受信者
送信済み項目
タイトルはブランクにできません
({0} 未読)
メッセージに戻る
削除
送信者:
返信
タイトル:
受信者:
メッセージの表示
インボックスに {0} 件の未読メッセージがあります
- 数量 {0}
この製品を購入されたお客様は、こちらの製品も購入されています
販売中
{0} で利用可能
在庫切れ - 入荷待ちで入荷次第発送
在庫切れ - バックオーダーで在庫が一度発送されます({0})。
在庫有り
{0} 個の在庫有り
在庫切れ
{1}{2} 毎に {0} 同等
トップ
価格については要問合せ
製品の比較
製品の比較に追加
リストのクリア
製品の詳細
製品の比較
名前
比較する製品がありません
価格
製品の概要
製品の比較
配送日
詳細
この製品は、利用できません。
サンプル版のダウンロード
お友達にメールで知らせる
メールの送信
お友達のEmailアドレス
お友達のEmailアドレスの入力
お友達のEmailアドレスを入力してください
登録ユーザのみお友達にメールを送ることができます
お友達へのメッセージ
お友達へのメッセージの入力(オプション)
メッセージが送信されました
お友達へメール
あなたのEmailアドレス
あなたのEmailアドレスの入力
あなたのEmailアドレスを入力してください
購入価格の入力:
価格は{0}から{1}の範囲
{0} 税抜き
注目製品
送料無料
メッセージ:
受取人のEmail:
受取人のお名前:
あなたのEmail:
あなたのお名前:
GTIN
{0} (税込)
サプライア
サプライア・パート番号
サプライア
この製品は、{0}の最少数料です。
新着製品
RSS
新たな製品がサイトに登録された時、自動的に通知を受ける場合は、ここをクリック
この製品は完売されました
価格
旧価格
数量 {0} 毎に {1} 日
数量 {0} 毎に {1} 週
数量 {0} 毎に {1} 月
数量 {0} 毎に {1} 年
レンタル価格
出荷を除く]]>
出荷を除く]]>
あなたの価格
{0}から
{0} [{1}]
項目毎
数量入力:
製品は、比較製品に追加されました。
製品比較に追加されました。]]>
製品がカートに追加されました
ショッピングカートに追加されました]]>
この製品がお気に入りリストに追加されました
お気に入りリストに追加されました]]>
数量
最近参照された製品
関連製品
開始日付
終了日付
SKU
製品の規格
製品タグ
すべての製品タグ
({0})
人気タグ
すべてを表示
'{0}'でタグ付けされた製品
ディスカウント - 購入額が大きくなればなるほど、ディスカウントが大きくなります
価格
数量
ベンダ
お気に入りに追加
更新
国名
生年月日
お名前(姓名)
登録日
最近の投稿
投稿がありません
個人情報
投稿日
プロファイル: {0}
統計
トピック
投稿総数
コメント
製品が選択されていないので、返品要求は送信されませんでした
製品
単価
返品数
返品アクション
返品理由
どちらの製品を返品されたいのですか?
返品要求の送信
返品要求の送信が完了しました
アップロード(追加の文書、スキャンなど)
この製品を返品される理由は?
レビュー
日付
既存のレビュー
レイティング
良くない
素晴らしい
レビュー本文
レビュー本文が必要です
レビュー・タイトル
レビュー・タイトルの最大文字数は{0}文字です
レビュー・タイトルが必要です
送信者
登録ユーザのみがレビューの評価ができます
投票が完了しました
このレビューは参考になりましたか?
自分のレビューには投票できません
登録ユーザのみがレビューを書くことができます
新規レビューの登録
この製品の最初のレビューアになってください。
レビュー
製品は購入後にのみレビューすることができます
製品レビュー for
管理者は、レビュに回答しました。
管理者による承認後、製品レビューが表示されます
レビューの送信
製品レビューの登録が完了しました
{0} レビュー
あなたご自身のレビューを書いてください
ポイントは{0}で有効になります。
あなたの現在のポイントは {0} ポイントです ({1}).
日付
メッセージ
ポイント
ポイント・バランス
履歴
ご注文番号 {0} による取得
顧客として登録
ご注文番号 {0} へのポイントご利用
ご注文番号 {0} のキャンセルなどによるポイント減
注文番号{0}は、返品されました。
利用可能な最小ポイントは {0} ポイントです ({1}).
まだポイント履歴がありません
検索
詳細検索
検索
カテゴリ
キーワードを入力してください
自動的にサブカテゴリを検索
サプライア
該当する製品が見つかりませんでした
価格帯:
送信者
受信者
ショップを検索
製品解説から検索
キーワード検索
検索文字は{0}文字以上でお願いします
ベンダ
ショッピングカート
カートへ
更新
お気に入りリストへ
更新
比較リストに追加
この製品に許容される個数: {0}
{0}, {1}: {2}
{0} で利用可能
この製品は購入できません
製品 (Id={0})はロードできません
お客様カートには通常の製品と継続自動配送製品の双方のタイプが含まれています。1つのご注文には前記いずれか1つのタイプの製品としてください。
カートは空です
{0} [{1}]
カートに配送スケジュールが両立しない自動配送(定期購入)製品が含まれています。1つの注文につき1つの自動配送のみ可能です。
お買い物を続ける
ご選択によると、あなたは以下の製品にご関心があるかもしれません
価格は {0} から {1}の範囲
申し訳ありませんが、すでにこの割引を使用しています。
申し訳ありませんが、この割引をカートのギフトカードで利用することができません。
申し訳ありませんが、このオファーは有効期限が切れています。
申し訳ありませんが、このオファーはまだ開始されていません。
ディスカウントコード
クーポン・コードが適用されました
クーポンの適用
入力されたクーポンのコード - {0}
クーポンのコードをここに入力してください
入力されたクーポンコードはこのご注文に適用することはできません
送料の見積もり
送料の見積もり
国
{0} ({1})
州
送料見積もりをするための配送先を入力してください
郵便番号
アップロードが完了しました
ギフトカード
ギフトカード・コードが適用されました
ギフトカードの追加
定期購入製品にギフトカードを利用することはできません
ギフトカード・コードの入力
おなたの入力されたクーポン・コードは、この注文に適用することはできません
({0})
画像
合計
減額分:
割引数量: {0}
最大購入数は {0} です
このカートで利用可能な異なる製品の最大数は {0} 個です
ファイルの最大サイズは {0} KBです
このお気に入りリストで利用可能な異なる製品の最大数は {0} 個です
{0} アイテム
カートの中に {0} が入っています
カートは空です
個数
単価
カートへ
最少購入数は {0} です
この製品は購入できません
在庫切れ
プリオーダー
製品
この製品が削除されています
この製品は公開されていません
数量
ご注文数が在庫数を超えています。 最大購入数は {0} です。
ご注文数は正の数でなければなりません
正しい送信先Emailアドレスを指定
正しい送信先名を指定
[継続自動配送, {0} {1}ごと]
削除
レンタル
レンタル終了日を入力してください。
レンタル開始日を入力してください。
開始日:{0} 終了日:{1}
レンタル開始日は、レンタル終了日よりも前の日付でなければなりません。
レンタル開始日は、未来日付でなければなりません。
この製品は以下の製品とともにカートに入れることが必要です: {0}
選択してください {0}
正しい送信元Emailアドレスを指定
正しい送信者名を指定
SKU
出荷分を除く]]>
出荷分を除く]]>
{0}:最長文字列は、{1} 文字です。
{0}:最小文字列は、{1} 文字です。
チェックアウト中の計算
ギフトカード ({0})
({0})
残り {0}
合計
ディスカウント
お支払い方法追加料金
{0} ポイント
獲得ポイント
{0} ポイント
配送
({0})
必要なし
小計
ディスカウント
税
税 {0}%
価格
ショッピングカートの更新
数量の更新
この製品に対してお気に入りリストを無効とする
サイトマップ
カテゴリ
このウェブサイトの下で各ページのリンク・各セクションを見つける為の説明をサイトマップで見ることが出来ます。
一般
サプライア
製品
このストアは現在閉店中です
しばらくしてから再度アクセスしてください
ストア・テーマの選択
税別価格の表示
税込価格の表示
税の表示タイプ
入力
このコンテンツにアクセスするにはパスワード入力が必要です
パスワードが違います
ベンダ
ベンダアカウントに適用
既にベンダアカウントに適用されています。一つまたはそれ以上のベンダアカウントに適用する為に新しいカスタマーとして登録してください。
提出
説明
メールアドレス
メールアドレスを入力してください。
メールアドレスは、必須項目です。
ベンダ名
ベンダ名を入力してください。
ベンダ名は、必須項目です。
画像
画像ファイルのみ追加できます。
リクエストは、正常に実行されました。すぐに返信します。
ベンダ・リスト
すべてを表示
お気に入りリスト
いくつかの製品は、お気に入りリストからカートに移動できませんでした。
お気に入りリストが空です。
お友達へメール
メール送信
お友達のEmailアドレス
お友達のEmailアドレスの入力
お友達のEmailアドレスの入力
登録ユーザのみお友達へのメール送信ができます
個人メッセージ
個人メッセージの入力 (オプション)
メッセージが送信されました
お友達へお気に入りをEmail送信
Emailアドレス
Emailアドレスを入力してください
Emailアドレスが必要です
({0})
出荷分を除く]]>
出荷分を除く]]>
お気に入りリストの更新
お気に入りリスト {0}
お気に入りリスト共有URL